Bie的單曲《足夠愛你》(Maak Mai/Plenty),歌中用13國語言唱我愛你,唱片公司也把這個(gè)當(dāng)作賣點(diǎn)宣傳,MV拍的還可以,Bie也正是用這個(gè)橋段喚醒了受傷女友的記憶。
創(chuàng)新互聯(lián)公司主要從事網(wǎng)站設(shè)計(jì)制作、網(wǎng)站制作、網(wǎng)頁設(shè)計(jì)、企業(yè)做網(wǎng)站、公司建網(wǎng)站等業(yè)務(wù)。立足成都服務(wù)鐵山港,十載網(wǎng)站建設(shè)經(jīng)驗(yàn),價(jià)格優(yōu)惠、服務(wù)專業(yè),歡迎來電咨詢建站服務(wù):028-86922220
而周深畢業(yè)于烏克蘭利沃夫國立音樂學(xué)院,正是在求學(xué)的這段過程中,讓他掌握了多國語言。
兩人見面時(shí),身高171的劉力揚(yáng),令炎亞綸有點(diǎn)驚訝,他笑說:“這師妹會(huì)不會(huì)長太高了點(diǎn)???”“TiAmo”是意大利 文的“我愛你”,這首歌中除了意大利 文,兩人還要分別用西班牙文、英文、韓文唱出不同語言的“我愛你”。
三,國語版:《言不由衷》,粵語版:《暗里著迷》。1,《言不由衷》是劉德華1993年發(fā)行專輯《真情難收1993》中的一首歌曲,另有粵語版《暗里著迷》。
這個(gè)“男子古典四重唱組合”叫“Il Divo”,包含有“歌劇男主角”和“非凡表演者”的意思。
1、韓語。周深出道前九種語言翻唱冰雪奇緣主題曲《letitgo》英文、中文、日語、俄語、波蘭語、粵語、烏克蘭語、法語、意大利語,沒有韓語。
2、題目中所說的兩種語言是兩個(gè)版本的。剛?cè)ズ瞬榱艘幌隆G耙粋€(gè)版本是英語版的,后一個(gè)版本是挪威語版的?!颈┢婢墶坎コ龊笃渲黝}曲被24種語言翻唱,所以一共有25個(gè)版本??梢詫⒑笠欢嗡阉饕幌隆?/p>
3、因?yàn)橹苌畹穆曇舯容^獨(dú)特,所以他在演繹各個(gè)版本的歌曲時(shí),常常讓人印象深刻。周深在高考結(jié)束之后就去了烏克蘭留學(xué),這一次獨(dú)特的經(jīng)歷也讓他掌握了多國語言。
4、let lt go文言版歌詞翻譯白話文 這個(gè)不用翻譯成白話,譯白了就索然無味;另外寫文言版歌詞的人顯然是當(dāng)詩來寫的,從文言語法上評(píng)價(jià)的話,有不少不通的地方的。
在《let it go》周深用烏克蘭語、英語、粵語、日語等演唱了這一首歌,所以大家都為他豎起了大拇指,可以說得上是一個(gè)語言小天才。
在自己的演唱會(huì)上一首《let it go》用了九國語言演唱,其中包括英語,國語,日語,俄語,波蘭語,粵語,烏克蘭語,法語,意大利語,可謂是語言小天才。
周深的語言天賦非常強(qiáng),曾經(jīng)用9種語言翻唱《Let It Go》在網(wǎng)絡(luò)上就引起了眾多褒獎(jiǎng)和關(guān)注。
第三季 第二期 周深《歡顏》,你說的是周深9種語言演繹Let it go,不能上鏈接,見附圖。
比如在B站上傳的用九種語言翻唱的《Let it go》,非常好聽,還有翻唱的《卷珠簾》《化身孤島的鯨》等等歌曲。 12年,他還拿下了全國網(wǎng)絡(luò)歌手大賽冠軍。 初露光芒的他,被《中國好聲音》的導(dǎo)演注意到了。