wordpress中文主題和英文主題 區(qū)別

wordpress中文主題和英文主題區(qū)別：

公司主營(yíng)業(yè)務(wù)：網(wǎng)站制作、成都做網(wǎng)站、移動(dòng)網(wǎng)站開發(fā)等業(yè)務(wù)。幫助企業(yè)客戶真正實(shí)現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)宣傳，提高企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)能力。創(chuàng)新互聯(lián)是一支青春激揚(yáng)、勤奮敬業(yè)、活力青春激揚(yáng)、勤奮敬業(yè)、活力澎湃、和諧高效的團(tuán)隊(duì)。公司秉承以“開放、自由、嚴(yán)謹(jǐn)、自律”為核心的企業(yè)文化，感謝他們對(duì)我們的高要求，感謝他們從不同領(lǐng)域給我們帶來的挑戰(zhàn)，讓我們激情的團(tuán)隊(duì)有機(jī)會(huì)用頭腦與智慧不斷的給客戶帶來驚喜。創(chuàng)新互聯(lián)推出振安免費(fèi)做網(wǎng)站回饋大家。

1、字符和字體庫(kù)：因?yàn)橛⑽淖址椭形淖址@示不同，瀏覽器對(duì)不同語(yǔ)言最小字符的支持也不同，所以默認(rèn)英文字符大小并不適合中文字符。WordPress針對(duì)不同級(jí)別的標(biāo)題，字符大小都有一定的規(guī)定，需要針對(duì)CSS類進(jìn)行修改。比如斜體，英文字符斜體很正常，但是中文字體用斜體可能會(huì)導(dǎo)致看不清文字。

2、行距和段落距離：因?yàn)樽址脑颍⑽奈恼旅烙^和中文文章美觀，行距和段落距離標(biāo)準(zhǔn)是不一樣的。

3、寬度和版面：國(guó)內(nèi)訪問者使用瀏覽器的情況非常復(fù)雜，IE各個(gè)版本，還有Chrome、Firefox、360瀏覽器等，這些瀏覽器對(duì)HTML 5、CSS3等網(wǎng)頁(yè)代碼解析能力不同，所以有時(shí)候比較舊版本瀏覽器有時(shí)候加載網(wǎng)頁(yè)不正常。

wordpress英文主題怎樣漢化成中文主題

你好！wordpress英文主題是可以漢化成中文主題的，下面是漢化工具以及方法：

漢化工具：

聯(lián)網(wǎng)電腦一臺(tái)

電腦軟件：Poedit

漢化方法：

一般國(guó)外的英文主題會(huì)帶有語(yǔ)言目錄《languages》，用于儲(chǔ)存各國(guó)語(yǔ)言文件的，打開主題包/languages目錄，如下圖：

英文主題里面都會(huì)有en_US。po這個(gè)文件的，用poedit打開這個(gè)文件，另存為zh_CN.po

備注：

中文的 Gettext 語(yǔ)言代碼為 zh ，國(guó)別代碼為 CN，所以最終保存的簡(jiǎn)體中文語(yǔ)言包為 zh_CN.po，POEdit 會(huì)自動(dòng)生成一個(gè)名為 zh_CN.mo 的文件。

po 和 mo 的最直接的區(qū)別在于：po文件是給人看的，也是可以直接通過 POEdit 編輯的，mo 文件則是給服務(wù)器識(shí)別的，是用來顯示翻譯內(nèi)容所必需的。

如圖所示，紅色框左邊是源語(yǔ)言，右邊就是翻譯出來的中文，點(diǎn)擊你想翻譯的詞條，逐條逐條翻譯成中文，然后保存，wordpress會(huì)自動(dòng)識(shí)別并且優(yōu)先使用中文語(yǔ)言文件（因?yàn)槟惚镜匕惭b環(huán)境是中文的）

如果英文水平不是特別好的，建議下載pro破解版可以自動(dòng)翻譯，不用這么麻煩

WordPress中文主題和英文主題到底有什么區(qū)別

有無(wú)Twitter的區(qū)別

WordPress 中文主題基本上不加Twitter。WordPress英文主題基本上都有Twitter，facebook等社交分享代碼。

有字符和字體庫(kù)區(qū)別

默認(rèn)英文字符大小并不適合中文字符，要是打開用沒有修改的英文主題顯示中文，頁(yè)面很亂。WordPress針對(duì)不同級(jí)別的標(biāo)題，字符大小都有一定的規(guī)定，需要針對(duì)CSS類進(jìn)行修改。WordPress英文主題設(shè)計(jì)者們使用了大量英文字庫(kù)。這些字庫(kù)大多都在國(guó)外的服務(wù)器上使用非常廣泛。使用中文去寫博客實(shí)際上用不到英文字庫(kù)。

行距和段落距離的區(qū)別

WordPress英文主題因?yàn)樽址脑?，行距和段落距離標(biāo)準(zhǔn)是不一樣的。

寬度和版面的區(qū)別

有時(shí)候比較舊版本瀏覽器有時(shí)候加載網(wǎng)頁(yè)不正常。用戶瀏覽器尺寸也是不同，也需要對(duì)圖片和背景的默認(rèn)寬度加以考慮。多瀏覽器兼容，舊版本支持，可適應(yīng)的背景寬度都是需要適應(yīng)中國(guó)國(guó)情。