對于經(jīng)常網(wǎng)購的小伙伴來說，成都app軟件開發(fā)公司熟練的填寫自己地址以及聯(lián)系方式已經(jīng)成為家常便飯了。

創(chuàng)新互聯(lián)公司專注為客戶提供全方位的互聯(lián)網(wǎng)綜合服務，包含不限于成都網(wǎng)站建設、網(wǎng)站設計、通州網(wǎng)絡推廣、重慶小程序開發(fā)、通州網(wǎng)絡營銷、通州企業(yè)策劃、通州品牌公關(guān)、搜索引擎seo、人物專訪、企業(yè)宣傳片、企業(yè)代運營等，從售前售中售后，我們都將竭誠為您服務，您的肯定，是我們大的嘉獎；創(chuàng)新互聯(lián)公司為所有大學生創(chuàng)業(yè)者提供通州建站搭建服務，24小時服務熱線：18980820575，官方網(wǎng)址：www.cdcxhl.com可是，小編想問問那些即將要出國留學的同學們，英文地址的填寫方式，你們都會嗎？

在英文中，詳細地址的表達和中文是有很大差距的。

ROOM

我們常說的205室、202室，這里的室就是“Room”。

這種room通常是公寓樓（flat-英式英語，apartment-美式英語）中的一室，也就是我們中國大多數(shù)人住的那種小區(qū)里的單元房。

但是，像國外的那種獨棟的大house，或者中國的那種別墅，在寫地址的時候就不存在room這一項了。

205室就可以寫成Room 205.

205室這種說法是把樓層也包含進去的，也就是2樓的第5個房間。

那么，如果我們只是說2樓的話，就可以用floor這個詞，2樓就是 the second floor.

但需要注意的是，在美式英語中，一樓就是first floor，二樓就是second floor；而在英式英語中，一樓卻是ground floor，就是與ground（地面）平齊的這一層，而二樓則是first floor。

Unit 單元

UNIT

Unit這個詞相信大家一定都很熟悉了，就是“單元”的意思，但是用的比較多的是書中所講內(nèi)容的章節(jié)，比如一單元、二單元。

地址中的單元，也是用這個詞。同樣的，也是那種公寓樓的單元房才會用到這一項。

Building 樓，棟

BUILDING

我們常說的“幾號樓，幾棟”，就可以用building這個詞。

5號樓就可以寫成Building 5。

5號樓3單元205室就是：Room 205, Unit 3, Building 5.

District 區(qū)

DISTRICT

District 這個詞就是指“區(qū)，行政區(qū)”。

中國的城市一般都會劃分成不同的區(qū)，比如北京市就有西城區(qū)、東城區(qū)、朝陽區(qū)、海淀區(qū)、豐臺區(qū)等，那么，就可以說成是Xicheng District, Chaoyang District, Haidian District...

下面是在寫地址時經(jīng)常用到的一些詞匯，大家可以收藏起來慢慢學哦！

常用地址的表達方法

No. 號

Community 社區(qū)

Lane 弄；巷

Street 街

Road 路

Village 村、村莊

Town 鎮(zhèn)

County 縣

City 市

Province 省

Autonomous region 自治區(qū)

Country 國家

Center 中心（辦公大廈等大樓建筑）

Plaza 廣場（大樓等建筑，例如占地較大的購物中心，萬達廣場=Wanda Plaza）

Square 廣場（室外廣場）

舉個栗子

北京市朝陽區(qū)逸夫路 逸夫家園9號樓 3單元 901

Room 901, Unit 3, Building 9，

Yi Fu Jia Yuan, Yi Fu Road,

Chaoyang District, Beijing, China

網(wǎng)站欄目：district是什么意思(sunblock是什么意思啊)
文章起源：http://weahome.cn/article/djopd.html