如何自學(xué)越南語(yǔ),越南語(yǔ)相對(duì)于其他語(yǔ)言來說,對(duì)我們中國(guó)人是非常好學(xué)的.越南語(yǔ)的實(shí)質(zhì)其實(shí)就象我們的漢語(yǔ)拼音再加上聲調(diào),但它們沒有漢字,相比之下,我們的漢語(yǔ)既可以用拼音寫，又可以寫漢字，說中文博大精深,一點(diǎn)不假.
創(chuàng)新互聯(lián)是專業(yè)的江陰網(wǎng)站建設(shè)公司，江陰接單;提供成都網(wǎng)站建設(shè)、成都網(wǎng)站設(shè)計(jì),網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì),網(wǎng)站設(shè)計(jì),建網(wǎng)站,PHP網(wǎng)站建設(shè)等專業(yè)做網(wǎng)站服務(wù);采用PHP框架,可快速的進(jìn)行江陰網(wǎng)站開發(fā)網(wǎng)頁(yè)制作和功能擴(kuò)展;專業(yè)做搜索引擎喜愛的網(wǎng)站,專業(yè)的做網(wǎng)站團(tuán)隊(duì),希望更多企業(yè)前來合作!
因?yàn)樵侥险Z(yǔ)的材料很少,建議不要在網(wǎng)上買什么 "越南語(yǔ)教程"的書,因?yàn)槔锩娴臇|西基本上要老師教才可以,我就買了本但一點(diǎn)用沒有.
當(dāng)然,還需要字典 語(yǔ)法書暫時(shí)不要買.
這些就夠了，其實(shí)越南也是世界上和中國(guó)最相似的一個(gè)國(guó)家，他們幾乎所有的傳統(tǒng)節(jié)日和我們中國(guó)一樣,日期也一樣.不過由于歷史原因,我不大喜歡.
我也想勸你,如果你喜歡越南,以后想在那工作或玩/你可以學(xué).其實(shí)學(xué)那個(gè)沒多大用處,如果你英語(yǔ)還行,建議學(xué)西班牙語(yǔ),不僅前景好,而且比較好學(xué).呵呵,我也在學(xué)法語(yǔ),不過純粹是感興趣,它入門很難.
拼音時(shí)單副音之讀法:
- b c d ? g h k l m n p q r s t v x.
復(fù)合副音之讀法:
- ch gi gh kh ng ngh nh ph qu th tr.
越文五音階符號(hào):
- / \ . ? ~
- Saét Huyeàn Na?ng Ho?i Nga?.
三個(gè)特別副音應(yīng)用原則:
c a aê aa o oa ? u ?.
配用於
k e ea i y.
g a aê aa o oa ? u ?.
配用於
gh e ea i.
ng a aê aa o oa ? u ?.
配用於
ngh e ea i.
單副音單原音之拼音:
- ba be bea bi bo boa b? bu b?.
- ca ke kea ki co coa c? cu c? ky.
- da de dea di do doa d? du d?.
- ?a ?e ?ea ?i ?o ?oa ?? ?u ??.
- ga ghe ghea ghi go goa g? gu g?.
- ha he hea hi ho hoa h? hu h? hy.
- la le lea li lo loa l? lu l? ly.
- ma me mea mi mo moa m? mu m? my.
- na ne nea ni no noa n? nu n? ny.
- ra re rea ri ro roa r? ru r?.
- sa se sea si so soa s? su s? sy.
- ta te tea ti to toa t? tu t? ty.
- va ve vea vi vo voa v? vu v? vy.
- xa xe xea xi xo xoa x? xu x?.
復(fù)合副音與單原音之拼音:
- cha che chea chi cho choa ch? chu ch?.
- gia gie giea gi gio gioa gi? giu gi?.
- kha khe khea khi kho khoa kh? khu kh?.
- nga nghe nghea nghi ngo ngoa ng? ngu ng?.
- nha nhe nhea nhi nho nhoa nh? nhu nh?.
- pha phe phea phi pho phoa ph? phu ph?.
- qua que quea qui qu? quy.
- tha the thea thi tho thoa th? thu th?.
- tra tre trea tri tro troa tr? tru tr?.
單原音與副音之拼音:
- ac ach am an ang anh ap at.
- aêc aêm aên aêng aêp aêt.
- aac aam aan aang aap aat.
- ec em en eng ep et.
- each eam ean eanh eap eat.
- ic ich im in inh ip it.
- oc om on ong op ot.
- oac oam oan oang oap oat.
- ?m ?n ?p ?t.
- uc um un ung up ut.
- ?c ?m ?n ?ng ?t.
原音與原音之拼音:
- ai ao au ay aau aay.
- eo eau ia ieau iu.
- oa oai oeo oi oai ?i ua uaay uea.
- ui uoai uy uya ?a ?i ??i ??u ?u.
多原音與副音之拼音:
ieac ieam iean ieang ieap ieat, oac oach oan oang oanh oat, oaêc, uaan uaat uaay, uoac uoam uoan uoang uoat, uynh uyean uyeat uyt, ??c ??m ??n ??ng ??p ??t, yeam yean yeat yeau.
希望能對(duì)你有幫助啊.
?? ?? ?? ???? ?? ??? ? ????
面無(wú)表情 若無(wú)其事 想就這么讓你走
A mu pyo jeong eop si a mu reoh ji anh ge geu reoh ge neol bo nae ju gil
?? ????? ????? ??
即使每天練習(xí)過來 還是那么不自然
Mae il yeon seub hae bwa do eo sek ha gi man ha go
??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???
擠出笑容 卻又背地里哭的方法 每天都在練習(xí)
Us eum eul bo I myeo mol rae u neun beob do mae il yeon seub hae bwass ji man
??? ???? ?? ?? ?? ??
卻仿佛被顫抖的嗓音出賣了
Ddeol ri neun mok so ri e geum sae deul kil geot man gat a
???? ? ?? ?? ?? ?
離別比相愛
Sa rang ha neun geot bo dan I byeol ha neun ge
?? ?? ? ?? ?? ???
仿佛艱難千倍萬(wàn)倍
A ma su cheon bae neun him deun de
? ?? ? ?? ???? ????
沒了你就活不下去的傻瓜 叫我怎么辦
Neo eop si mot sa neun ba bo in de eo jjeo ra go
# ???? ?? ???? ?? ???? ?
狠狠地 極狠地 愛著你吧
Ji dok ha ge neo mu ji dok ha ge neo reul sa rang haess na bwa
?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ???
氣都喘不過來 就只為找尋你 到底到什么地步才肯罷休
Sum do mot swi go neo man chaj neun de do dae che eon je jjeum geu man dul su iss neun ji
???? ?? ???? ?? ???? ?
狠狠地 極狠地 就只愛著你吧
Ji dok ha ge neo mu ji dok ha ge neo man sa rang haess na bwa
? ???? ?? ???? ? ?? ??? ?? ? ??
放走你 對(duì)我來說 仿佛比死更難受 是極兇狠的事
Neol bo nae gi ga nae gen juk gi bo da deo him deun ji do khan il in feot gat a
??? ??? ???? ?? ??? ??? ???
不管多痛 都裝作若無(wú)其事度日
A mu ri a pa do a mu reoh ji anh ge geu reoh ge ha ru reul bo nae gil
?? ??? ?? ?? ??? ???
雖然每天練習(xí)讓它純熟
Geu jeo ik suk hae ji gil mae il yeon seub hae bwass ji man
??? ?? ?? ?? ? ??
反正就是忘不了你
Eo cha pi neo reul ij jin mot hal geot gat a
?? ? ?? ?? ??? ??
沒法治愈的病 即使會(huì)痛
Gio chil sue ops neun byeong e a peu a peu da hae do
? ?? ??? ???? ????
沒了你就活不下去的傻瓜 叫我怎么辦
Neo eop si mot sa neun ba bo in de eo jjeo ra go
??? ?? ?? ???? ??
早知如此 干脆不要相愛
cha la li a lo ko mion ssa lang jo cha mal kol
???? ???
何時(shí)能忘掉
on je jju me
???? ?? ???? ?? ?? ?? ?
很笨 真的很笨 就只愛你一個(gè)
mi lio na ge no mu mi lio ha ge no man ssa lang he na bwa
?? ??? ?? ? ?? ?? ??
做夢(mèng)都沒法愛別人 就只得你
na lun ssa lang un kkum do mo ku ge ha nun no man
??? ??? ???? ????
就是只知道你的傻瓜 叫我怎么辦
no ba ge mo lu nun pa bo in de o jjo li go
???? ?? ???? ?? ???? ?
狠狠地 極狠地 要和你分手吧
ji do ka g no mu ji do ka g no ou i boi ha na bwa
? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????
再見這句話 為何這么難 躊躇著連嘴唇都張不開
ja ka lan ma li mo ka o lio wo i ssul ju cha de ji mo ha go mo mu ku liao
???? ?? ???? ?? ???? ?
狠狠地 極狠地 要離開你了吧
ji do ka g no mu ji do ka g no lu li bio ha na bwa
???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ??
比傷疤更深入地留在心里 無(wú)法抹走的你
hyoung to bo da do ki ti ka su me na ma no lul ji ul su o sul go ga ta
我?guī)退a(bǔ)充好了~
我（goa2）無(wú)?（bo5）知（?chai）道（to7?）。
閩南語(yǔ)的子音（聲母）直接繼承上古漢語(yǔ)的聲母系統(tǒng)。在這一方面，閩南語(yǔ)并沒有受到中古時(shí)期漢語(yǔ)系語(yǔ)音演變的影響。我們普遍認(rèn)為上古漢語(yǔ)有19個(gè)聲母。按照傳統(tǒng)的閩南語(yǔ)十五音分析，閩南語(yǔ)的聲母有15個(gè)，就是說上古漢語(yǔ)的19個(gè)聲母閩南語(yǔ)保留了15個(gè)。
閩南語(yǔ)保留了相當(dāng)成分的中國(guó)古代特別是唐、宋時(shí)期語(yǔ)言的語(yǔ)音、詞匯，被海內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)者稱為中國(guó)古代漢語(yǔ)的活化石。
擴(kuò)展資料：
閩南語(yǔ)的發(fā)音主要特點(diǎn)有：
1、多數(shù)古濁可平聲字，今讀音時(shí)不吐氣；
2、念知、登等，有時(shí)保留破裂音，成[t]、[?]；
3、無(wú)輕唇音[v]、[f]；
4、有韻尾[-m]、[-p]、[-t]、[-k]；
5、聲調(diào)七類，以上為主，與古代聲調(diào)系統(tǒng)不盡相當(dāng)。
6、閩南語(yǔ)的“非組”和“幫組”聲母讀法相同。
例如“飛”（[pe44]），“蓬”（[phang24]），“吠”（[pui22]），“微”（[bi24]）。
希望你能堅(jiān)持下去.這是一件好事
徽州方言是一種區(qū)域方言名，頗具特色，是一種與一般普通話差別很大的土語(yǔ)群，包括歙縣話、績(jī)溪話、休寧話、黟縣話、祁門話、婺源話六類小區(qū)方言。徽州方言跟吳語(yǔ)方言有一些聯(lián)系，而古徽州區(qū)域內(nèi)各縣的方言又互有差異。明嘉靖《徽州府志》載：“六邑之語(yǔ)不能相通，非若吳人，其方言大抵相類也。”徽州地形以丘陵山地為主，這是造成“隔山”土話的一個(gè)極其重要的因素。加上徽州處于皖、浙、贛三省邊境，各種方言土語(yǔ)易于滲透，尤其是徽商往來的頻繁，給徽州方言的形成帶來了復(fù)雜的影響。但畢竟徽州方言是單一體系的方言整體，無(wú)論語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法諸方面，都有其自身的規(guī)律和共同的特點(diǎn)。語(yǔ)音上，大多數(shù)具有尖音；鼻音聲母g，跟k、x為伍，同是標(biāo)準(zhǔn)的舌根音；沒有“日[z]”母而有“〔n〕”母；n化韻嚴(yán)重，如休寧話“貓”讀成“民”；祁門話“貓”讀成“棉”；黟縣話“貓”讀成“命”，這種帶n尾的詞，在性質(zhì)功能方面類似普通話的兒化詞，所不同的是非卷舌音；徽州方言有入聲，除休寧話外，不分陰入和陽(yáng)入，入聲近似吳方言的喉塞聲，但又不是真喉塞聲?；罩莘窖杂胁簧侏?dú)特的方言詞，但各縣有異，來源不一。一些詞語(yǔ)至今仍沿用古義，如“先”即“先生”義；“種種”為“短而亂的胡須”；“造化”為“幸運(yùn)”之義等。徽州方言有某些獨(dú)特的具有語(yǔ)法作用的語(yǔ)素，其中表示復(fù)數(shù)的有“人”、“大家”。有的具有結(jié)構(gòu)上的組合作用，表示某方面的人，如“仂”。有的表示領(lǐng)屬關(guān)系，如“個(gè)”。有些獨(dú)特的介（動(dòng)）詞，義項(xiàng)多，但在句中不模糊。如“帝”有“到”、“在”、“被”、“把”等義，在句中如何用一目了然。表示動(dòng)作重復(fù)，除了在謂語(yǔ)前面加副詞“再”作狀語(yǔ)，有時(shí)還在句尾附加“添”來表示，如：“再吃一碗添”。
歷史上的徽州轄屬六縣，徽州方言實(shí)際上是指歙縣話、績(jī)溪話、休寧話、黟縣話、祁門話、婺源話，但婺源縣已劃歸江西省，現(xiàn)在的徽州方言一般不包括婺源話。至于解放后曾劃歸徽州地區(qū)的旌德縣、太平縣、石臺(tái)縣，其語(yǔ)多屬下江官話，一般也不列入徽州方言。由于歷史上歙縣長(zhǎng)期為州治、郡治，統(tǒng)轄休寧、績(jī)溪等地，所謂徽州方言當(dāng)以歙縣話為代表?？墒强谷諔?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，沿海及外地人紛紛遷入屯溪，于是屯溪人口激增，曾有“小上?！敝Q。解放后屯溪又長(zhǎng)期為地區(qū)所在地，是徽州政治、經(jīng)濟(jì)、文化的中心，所以屯溪話就成了當(dāng)代徽州方言的代表。
【歙縣方言】歙縣方言可分為南北兩個(gè)方言區(qū)，大致以白揚(yáng)、南源口、雄村、羅田一線為界。南區(qū)方言的語(yǔ)音特征是古咸、山、巖、江四攝的陽(yáng)聲韻字，今音仍讀作鼻尾韻或鼻化韻,鼻音濃重。該方言區(qū)的街口話和呈村降話，鼻音韻母正處在消失的過程。呈村降話只有山、攝、合、口、一等字還保留鼻音的特征，街口話只有宕、江攝中的一部分字還保存鼻音的特征。北區(qū)方言的語(yǔ)音特征是古咸、山、宕、江四攝陽(yáng)聲韻的字，今音失去鼻音特征，全部轉(zhuǎn)化為元音韻母。歙縣方言以北區(qū)徽城話為代表，共有19個(gè)聲母，其中輔音聲母18個(gè)、零聲母一個(gè)；39個(gè)韻母，包括自成音節(jié)的鼻輔音m、n在內(nèi)；聲調(diào)六個(gè)?；粘窃捰辛鶄€(gè)單字調(diào)，以兩字組合共有36種方式，變高后出現(xiàn)九種調(diào)值。徽城話沒有收n尾形式的兒化詞，只是在少數(shù)詞語(yǔ)里還保存著鼻化韻，或變調(diào)的兒化形式。語(yǔ)法虛詞“不曾”相當(dāng)普通話的“沒”、“沒有”；“一堆”相當(dāng)普通話的“一起”、“一塊兒”；動(dòng)詞“來”、“去”可以直接帶處所賓語(yǔ)。在領(lǐng)屬關(guān)系的結(jié)構(gòu)中，物名詞前既可省略“的”，又可省略數(shù)詞“一”。表示數(shù)量增加或行為再一次重復(fù)的“添”經(jīng)常出現(xiàn)在句未。“不過”可以出現(xiàn)在賓語(yǔ)之后。副詞“很”不需要助詞“得”，可以直接做補(bǔ)語(yǔ)。
【屯溪方言】原屬休寧縣東南一帶的流行語(yǔ)言，與休寧方言稍有不同。屯溪下游的歙縣部分地帶也操屯溪方言。屯溪方言有20個(gè)聲母（包括零聲母），32個(gè)韻母，16個(gè)聲調(diào)。字尾“n化”（即“兒”化）現(xiàn)象比較突出，“n化”現(xiàn)象不僅在區(qū)別詞義、改變?cè)~性方面有一定作用，而且具有表示愛稱、細(xì)小、喜愛等感情色彩的修辭作用。在“n化”的同時(shí)，還產(chǎn)生變調(diào)現(xiàn)象，凡是“n化”的字調(diào)一律都變成陽(yáng)上。語(yǔ)法上有一些獨(dú)特的語(yǔ)素，如“人”表示復(fù)數(shù)；“仂”表示結(jié)構(gòu)上的組合關(guān)系，有點(diǎn)象“者”具有“某方面人”的意思；“個(gè)”表示領(lǐng)屬關(guān)系和確定語(yǔ)氣，還有一些獨(dú)特的介（動(dòng)）詞；如“帝”，具有“到”、“在”、“被”、“把”等多種義項(xiàng)。
【休寧方言】休寧境內(nèi)的方言根據(jù)彼此間的細(xì)微差別，可分為海陽(yáng)、五城、臨溪、溪口、流口五個(gè)小區(qū)，其中以海陽(yáng)區(qū)方言使用的人口最多，在全縣最有影響，是休寧的代表方言。以海陽(yáng)話為代表的休寧方言共有19個(gè)聲母，30個(gè)韻母，六個(gè)聲調(diào)。語(yǔ)音上無(wú)全濁聲母，全濁聲母一律清化，清化后分為送氣清音和不送氣清音兩類，且兩類清音聲母不受平仄聲調(diào)的限制；尖團(tuán)音分類清楚，精組與見組細(xì)音字在休寧方言中讀音互不相混，至今仍分屬尖、團(tuán)兩類音；n、l兩個(gè)聲母處于完全相混的過程；鼻韻尾丟失嚴(yán)重，只存在“--n”這類鼻輔音韻尾；入聲韻韻尾為開尾，至今仍保存陰陽(yáng)兩類人聲，均無(wú)輔音塞尾，聲調(diào)為舒調(diào)；流攝一等字和三等字均為細(xì)音。休寧方言中存在異讀，一類是因口語(yǔ)和書面語(yǔ)的不同而形成的文白異讀，另一類是因普通話和江淮官話的影響而形成的新異讀。休寧方言單音節(jié)詞在常用詞匯中占優(yōu)勢(shì)，輕聲詞語(yǔ)不發(fā)達(dá)，兒化詞豐富，限定（偏正）式的語(yǔ)詞結(jié)構(gòu)不緊密，與吳語(yǔ)、贛語(yǔ)、江淮官話有一部分共同語(yǔ)詞。休寧方言在語(yǔ)法上與普通話沒有太大的差異，其特點(diǎn)主要表現(xiàn)在少數(shù)助詞的功用、兒化的特殊形式及“添”、“起”后置動(dòng)詞補(bǔ)語(yǔ)句的運(yùn)用三個(gè)方面。
【祁門方言】祁門方言以流行于閶江上游流域的城區(qū)話為代表。有聲母21個(gè)、韻母35個(gè)、聲調(diào)六個(gè)。其音系特點(diǎn)是大多數(shù)流攝字韻母的主要元音為不圓唇高元音。流行于瀝水河與文閃河流域的西路話同城區(qū)話稍有不同，西路話有聲母22個(gè)，韻母36個(gè)，聲調(diào)五個(gè)。音系特點(diǎn)表現(xiàn)在流攝字韻母的主要元音大凡是較高的圓唇元音。流行于閶江中游流域的南路話，流攝字韻母的主要元音為較低的圓唇元音。祁門方言詞匯中的單音詞豐富，其中保留了很多古漢語(yǔ)語(yǔ)詞，如“嫗”（祖母）、“斫”（砍）、“灑”（我）等。兒化詞豐富；具有特殊的“啦”綴復(fù)合詞，如“妹啦”（妹妹）、“雞啦”（雞）等。語(yǔ)法上，“著”為時(shí)態(tài)助詞，表示動(dòng)作的“已經(jīng)式”（相當(dāng)于普通話的“了”）和“正在式”（相當(dāng)于普通話的“著”）。“格”為結(jié)構(gòu)助詞，用在名詞、動(dòng)詞、名詞性詞組或形容詞后面，作定語(yǔ)或狀語(yǔ)的標(biāo)志（相當(dāng)于普通話的“的”或“地”）。普通話一般用副詞“先”、“后”置于動(dòng)詞謂語(yǔ)前來表示動(dòng)作的先后順序，祁門方言則用“起”來表示“先”的意思，并且位置挪到句未充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)。動(dòng)作的再一次進(jìn)行，普通話一般用副詞“再”置于動(dòng)詞謂語(yǔ)前作狀語(yǔ)來表示，祁門方言則用動(dòng)詞“添”來表示，并且位置要置于句未充當(dāng)補(bǔ)語(yǔ)。祁門方言中，凡帶結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)的主謂賓句式，賓語(yǔ)一般要前置到動(dòng)詞謂語(yǔ)之前。
【黟縣方言】共20個(gè)聲母、29個(gè)韻母，有陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去五個(gè)聲調(diào)。其中聲母、聲調(diào)多與普通話接近；中古“泥母”和“來母”字區(qū)分清楚，沒有氏n、1混讀現(xiàn)象（“論”字唯一例外）；古全濁塞音、塞擦音、擦音多變成清聲母。黟縣方言的韻母與吳語(yǔ)較為接近：《廣韻》咸攝（“甘”、“敢”除外）、深攝、山攝、臻攝三等、曾攝、梗攝的古鼻音尾消失（“陰”、“盲”等少數(shù)字例外）；鼻音韻尾只有一個(gè)，兒化音變收尾等。漁亭鎮(zhèn)人口流動(dòng)性大，漁亭話同純黟縣方言有所不同。漁亭話也有n、1聲母，但互有混雜，區(qū)分不明顯，現(xiàn)隸屬黟縣的柯村、美溪、宏潭三個(gè)鄉(xiāng)，原分屬太平（今黃山區(qū)）、石臺(tái)兩縣，語(yǔ)言同黟縣方言也有所區(qū)別。古代通攝合口三等見組字“供、共、胸”等，黟縣話和漁亭話，都念成舌葉音聲母，美溪、柯村、宏潭話則讀舌面音聲母。黟縣方言中，“到”除作動(dòng)詞使用外，還可以作介詞“把”、“替”等使用。表示程度，不用副詞“很”，而多用“老”，如“老早（很早）”、“老重（很重）”。表示感覺的程度，黟縣方言用“生”字，作用相當(dāng)于普通話“很”字，如“生瘦（很瘦）”、“生酸（很酸）”。
【太平方言】太平方言根據(jù)保持中古全濁聲母的程度，分為仙源、甘棠和黃山、譚家橋兩個(gè)次方言區(qū)。仙甘次方言區(qū)包括仙源、甘棠和郭村等地，語(yǔ)音上有一整套全濁聲母，如古唇濁塞音“并”母，今讀b；舌尖中濁塞音“定”母今讀d；舌根濁塞音“群”母，今讀g又讀Ze；舌尖和舌面塞擦音“從”、“澄”、“船”母，今讀z，又讀Ze。古濁聲母“奉”母，今讀v，“崇”母，今讀z等。黃潭次方言區(qū)包括黃山、譚家橋和新豐等地，古全濁聲母字在黃譚次方言區(qū)已經(jīng)全部清音化了，但還遺留有痕跡，今讀清塞音和清擦音的古濁音字，不論平仄，多半讀的是送氣音。仙甘次方言接近于吳語(yǔ)，黃譚次方言跟徽語(yǔ)類似。太平方言共有25個(gè)聲母（包括零聲母），37個(gè)韻母，六個(gè)聲調(diào)。語(yǔ)法上，名詞后往往綴“得”，如“棗得”即“棗子”，“雞得”即“雞”；助詞有“咯”，如“餓咯”即“餓了”；疑問詞有“果”，如“果吃飯啦”即“吃飯沒有”。
親啊，你說的是《不懂愛情》，但是下面給的：
中文：真的,是傻瓜的愛啊
韓文：?? ?? ????
中文諧音：窮蠻，怕不撒郎gi呀~窮蠻，怕不撒郎gi呀~
是《傻瓜的愛情》里面的歌詞啊。。。不信親自己去聽啊~~~）
那親到底是要那個(gè)快節(jié)奏的傻瓜的愛情，還是慢節(jié)奏的不懂愛情啊？？
中文諧音：（親，我自己一個(gè)一個(gè)改的哦，把網(wǎng)上有些不對(duì)的音改了下）
窮馬兒 趴不撒浪里呀（其實(shí)這里不是li，是yi，但連讀發(fā)音有不同，無(wú)法用語(yǔ)言描述，暫時(shí)用li代替吧）
窮馬兒 趴不撒浪里呀
蘭咯 吧?。↘ei）莫兒拉 蘭慢撒浪嘿
Ke也 趴不嘎騰撒浪里呀
撒浪（額兒） 米第miong 趴不啦go
窮馬兒 撒浪誒 索ger miong 安吞達(dá)go
蘭杭桑 ke啦給 森噶嘿楞怒嘚（dei）
依波 慢ke門 拿do莫兒拉
諾能 波們 查古 勒噶 本嘿噶能go 蘭能gio 啊您chio嘿bwa do
一龍給 撒狼in go 莫兒啦哦拿bwa
窮馬兒 蘭 怕波gobwa
窮馬兒 趴不撒浪里呀
窮馬兒 趴不撒浪里呀
蘭咯 吧?。↘ei）莫兒拉 蘭慢撒浪嘿
Ke也 趴不嘎騰撒浪里呀
********:):):):):):)********
Ke嘚 撒狼也gin 窮馬兒系咯
gio古 莫度噶 do噶騰 也gi音go
楞 噶騰 系炸掛 賓汗馬幾馬
Ke龍 撒狼里 拿能 系咯
lo楞 波miong 查古 勒噶Biong 嘿噶能go
男 恁gia 啊您 chio 嘿bwa do
一咯給 撒狼音go 莫兒啦哦拿bwa
窮馬兒 蘭 怕波go bwa
窮馬兒 趴不撒浪里呀
窮馬兒 趴不撒浪里呀
蘭咯 吧?。↘ei）莫兒拉 蘭慢撒浪嘿
Ke也 趴不嘎騰撒浪里呀
********^:^:^:^:^:^********
Ke嘚 拿也沙浪里呀
Ke嘚 拿也沙浪里呀
Ke嘚噶 哦大們 拿do哦楞go
Ke嘚 但哈拿也 撒浪里呀
窮馬兒 趴不撒狼里呀
窮馬兒 趴不撒浪里呀
蘭咯 吧?。↘ei）莫兒拉 蘭慢撒浪嘿
Ke也 趴不嘎騰撒浪里呀
趴不嘎騰撒浪里呀
韓語(yǔ)羅馬拼音：
?? ?? ????
chong ma pa bo sa lang yi ya
?? ?? ????
Chong ma pa bo sa lang yi ya
? ??? ?? ? ?? ???
Nan no ba gei bo la nan ni nan sa lang hei
?? ?? ??????
Ku la pa bo ka ten sa lang yi ya
??? ??? ????
?? ??? ??? ????
Chong ma sa lang ye so ke niu an dui da go
? ?? ??? ?????
Nan hang sang ku lo ken sein ka kei nu dei
????? ?? ??
Yi ben man ke mun na do mol la
?? ?? ?? ?? ????? ? ?? ?? ????
No lu po meis cha gu nei ga pei sei ka nu go nan ni kiu a nin che kei ba do
??? ???? ?????
Yi lon kei sa lang in go mo la so nab a
?? ? ????
Chong ma nan pa bo go ba
?? ?? ????
Chong ma pa bo sa lang yi ya
?? ?? ????
Chong ma pa bo sa lang yi ya
? ??? ?? ?? ???
Nan no ba gei mo la no man sa lang hei
?? ?? ?? ????
Ku lei pa bo ka ten sa lang yi ya
?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????
Ku lei sa lang ye kin chong ma shi lo kyou ku mo du ka do ka ren ye kin go
? ?? ??? ?? ???
?? ??? ?? ??
Nu ka ten shi jia gua be nan ma ji ma ku lon sa lang yi na nu shi lo
?? ?? ?? ?? ?????
? ?? ?? ????
No lu po miu jia gu nei ka piu nei ka nu go nan ni kyou a nin che kei ba do
??? ???? ?????
?? ? ?? ??
Yi lon kei sa lang in go mo la so na ba chong ma nan pa bo ka ba
Chong ma nan pa bo go ba
?? ?? ????
Chong ma pa bo sa lang yi ya
?? ?? ????
Chong ma pa bo sa lang yi ya
? ??? ?? ?? ???
Nan no ba gei mo la no man sa lang hei
?? ?? ?? ????
Ku lei pa bo ka ten sa lang yi ya
(略...這里語(yǔ)速太快了)
?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???
? ?? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ? ???
?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???
?? ? ??? ? ??? ?? ??? ???? ???
???? ????
Ku dei na ye sa lang yi ya
?? ?? ????
Ku dei na ye sa lang yi ya
??? ??? ?? ?? ?
Ku dei ga o nu da mei na do o nu ku
?? ? ??? ????
Ku dei tan ha na ye sa lang yi ya
?? ?? ???? ?? ?? ????
Chong ma pa bo sa lang yi ya chong ma pa bo sa lang yi ya
? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????
Nan no ba gei mo la no man sa lang hei ku lei pa bo ka ten sa lang yi ya
?? ?? ????
Pa bo ka ten sa lang yi ya
傻瓜的愛情歌詞翻譯:
真的,是傻瓜的愛啊
真的,是傻瓜的愛啊
除了你,什么都不管
我就是只愛著你
是的,傻瓜般的愛
相信愛情的話,那才是傻瓜
陷入愛情的話,那可不行
一直以來,我都是這樣認(rèn)為
這次的改變,我也始料未及
看著你,發(fā)現(xiàn)自己不斷在轉(zhuǎn)變
我能感覺到,卻裝作沒有
其實(shí)并不明白原來這就是愛
我是真的如同傻瓜一樣
真的,是傻瓜的愛啊
真的,是傻瓜的愛啊
真的討厭這種所有結(jié)局都一樣的愛情故事
常常開端和結(jié)局都顯而易見的愛情,令我討厭
看著你,發(fā)現(xiàn)自己不斷在改變
我能感覺到,卻裝作沒有
其實(shí)并不明白原來這就是愛
我是真的如同傻瓜一樣
真的,是傻瓜的愛啊
真的,是傻瓜的愛啊
除了你,什么都不管
我就是只愛著你
是的,傻瓜般的愛
對(duì)她沒有別的期望
你就是我的愛,傻瓜啊
我的腦海中,我的心中
只想著你,我這個(gè)傻瓜啊
現(xiàn)在,想給你全部,想和你在一起
這就是我真心的愛
但你仍一無(wú)所知,傻瓜啊
你就是我的愛,你就是我的愛
失去你,我便一無(wú)所有
你就是我唯一的愛
重慶分公司
重慶分公司
