Loin n.腰,腰部
專(zhuān)注于為中小企業(yè)提供網(wǎng)站設(shè)計(jì)制作、網(wǎng)站制作服務(wù),電腦端+手機(jī)端+微信端的三站合一,更高效的管理,為中小企業(yè)潤(rùn)州免費(fèi)做網(wǎng)站提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。我們立足成都,凝聚了一批互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)人才,有力地推動(dòng)了上1000家企業(yè)的穩(wěn)健成長(zhǎng),幫助中小企業(yè)通過(guò)網(wǎng)站建設(shè)實(shí)現(xiàn)規(guī)模擴(kuò)充和轉(zhuǎn)變。
Sin n.罪惡,罪孽,過(guò)失
Palate n.上顎
Tap v. 輕敲
In slacks 穿著寬松的褲子
sign on the dotted line 在虛線上簽名
Precursor n.先驅(qū),前導(dǎo)
Princedom n.君王的地位或頭銜,王子的領(lǐng)土
Prose n.散文,單調(diào)
Seraphs n.六翼天使
Misinform vt.誤傳,提供錯(cuò)誤消息
Tangle n.纏結(jié),混亂,紛亂
Thorn n.刺,荊棘
Racial adj. 種族的,人種的
Swiss adj. 瑞士的,瑞士人的,瑞士風(fēng)格的
Austrian adj.奧地利的,奧地利人的
Descent n.血統(tǒng),下降,襲擊
Dash n.少量,些許,猛沖
Danube n. 多瑙河
Vein n.血管,葉脈
Glossy adj.光滑的,有光澤的
Riviera n.南歐沿地中海一地區(qū)
Alpinist n.登山家,登山運(yùn)動(dòng)員
Parson n.牧師,神職人員
Paleopedology n.古土壤學(xué)
Aeolian harps n.風(fēng)弦琴
Photogenic n.上照的,適于攝影的
Freak adj.奇異的,反常的
Subsist vi.存在,維持生活
Hollow n.窟窿,洞,山谷
Redolent adj.芬芳的,香的,有……的強(qiáng)烈氣味,使人聯(lián)想起
Remnant n.剩余
Suspend vt.使懸浮,使暫停,延緩,推遲
Midge n.蚊子
Hedge n.樹(shù)籬,障礙,模糊措辭,防損失的手段
Traverse v.穿過(guò),來(lái)回移動(dòng),反駁,阻撓,詳細(xì)研究,旋轉(zhuǎn)
Rambler n.攀緣薔薇,漫步者,漫談?wù)?/p>
Furry adj.毛皮的,蓋著毛皮的,似毛皮的
Rigidity n.嚴(yán)格,刻板,僵化,堅(jiān)硬,硬度
Fatal adj.致命的,重大的,毀滅性的,命中注定的
In the fullness of time 在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候
Rim v.作……的邊,裝邊于 n.邊緣
Azure adj.蔚藍(lán)色的,天藍(lán)色的 n.天藍(lán)色
Waxen adj.蒼白的,蠟質(zhì)的,柔軟的
Complexion n.膚色,面色,情況,局面
Poetically adv.有詩(shī)意的,用韻文
Superstitious adj.迷信的
Estate n.房地產(chǎn),財(cái)產(chǎn),身份
Vista n.遠(yuǎn)景,狹長(zhǎng)的街道
Revolve v.旋轉(zhuǎn),循環(huán)出現(xiàn),反復(fù)考慮
Cosmos n.大波斯菊,宇宙,和諧,秩序
Blaze v.發(fā)光,燃燒
Aproned adj.穿圍裙的
Pot-scrubber n.洗碗機(jī)
Flanneled adj.穿法蘭絨衣服的
Potentate n.統(tǒng)治者,君主,有權(quán)勢(shì)的人
Canes n.手杖
Bonbon n.夾心軟糖,(法)小糖果,棒棒糖
Mon cher peit papa 親愛(ài)的小爸爸
Water-ski v.滑水
Adore v.崇拜,愛(ài)慕,喜歡,極喜歡
Overheard v.無(wú)意間聽(tīng)到,偶爾聽(tīng)到,偷聽(tīng)
Make much of 極為重視,充分利用,理解
Coo v.柔聲地說(shuō)
Shed v.流出,脫落,散發(fā),傾吐
Rackets and fives 網(wǎng)球和手球訓(xùn)練
Definite adj.一定的,確切的
Sexual adj.性的,性別的,有性的
Solemn adj.莊嚴(yán)的,嚴(yán)肅的,隆重的,鄭重的
Decorous adj.有禮貌的,高雅的,端正的
Pubertal adj.青春期的,發(fā)育期的
Pearl n. 珍珠
Umbra n.暗影
Infinitely adv.無(wú)限地,極其
Sumptuous adj.華麗的,豪華的,奢侈的
La Beautè Humaine (法)人類(lèi)之美
Filch v.竊取,偷取
A mountain of 大量的,很多的
Marble-bound Graphics 大理石鑲邊的畫(huà)
Debonair adj.(通常指男人)溫文爾雅的,瀟灑的
Parentage n.出身,親子關(guān)系,門(mén)第,起源
Distinctly adv.明顯的,確實(shí)地,無(wú)疑地
Visual adj.視覺(jué)的,視力的,栩栩如生的
Instantly adv.立即地,馬上地,即刻地 conj.一……就……
Evoke v.引起,喚起,博得
Eyelid n.眼皮
Replica n.復(fù)制品,仿制品,模型,摹本
Primly adv.拘謹(jǐn)?shù)?/p>
Stuffy adj.悶熱的,古板的,不通氣的
Villa n.別墅,郊區(qū)住宅
Loathe v.討厭,厭惡
Peripheral adj.外圍的,次要的
Preadolescent n.青春期前的兒童
Assign v.分配,指派
Plurality n.兼職,復(fù)數(shù)
Inhabited adj.有人居住的
Infinity n.無(wú)限
Solipsism n.唯我論
Fragility n.脆弱
Intense adj.強(qiáng)烈的,緊張的,非常的,熱情的
Famished v.極饑餓的
Asiatic adj.亞洲的
Clumsily adv.笨拙的,簡(jiǎn)陋的
Shamelessly adv.不知羞恥地,厚著臉皮地
Agonizingly adv.苦悶地,使人煩惱地
Frenzy n.狂怒,暴怒
Mutual adj.共同的,相互的,彼此的
Assuage v.平息,緩和,減輕
Imbibe v.吸入,吸取
Assimilate v.使同化
Mate v.使配對(duì),使一致,結(jié)伴
Slum n.貧民窟
Earshot n.聽(tīng)力所及之范圍
Plage n.海濱
Sprawl v.伸開(kāi)四肢(坐或躺)
Petrified adj.驚呆的,目瞪口呆的
Paroxysm n.(疾病周期性)發(fā)作,突發(fā)
Quirk n.接口,怪癖,急轉(zhuǎn)
Creep v.爬行,蔓延,慢慢地移動(dòng),起雞皮疙瘩
Slender adj.細(xì)長(zhǎng)的,苗條的,微薄的
Opalescent adj.乳白色的,發(fā)乳白光的
Rampart n.壁壘
Concealment n.隱匿處
Exasperation n.惱怒,惹人惱怒的事
Snapshot n.快照
Staid adj.沉穩(wěn)的,古板的,保守的
Lame adj.跛足的
Court v.向……獻(xiàn)殷勤,設(shè)法獲得
Parting n.分界點(diǎn),分離
Amid prep.四周是,在……的氣氛中
Blur v.使……模糊不清,變模糊,使暗淡,玷污
Loveliness n.愛(ài),愛(ài)情,心愛(ài)之人,鐘愛(ài)之物
Grade n.等級(jí),階段
Dramatic adj.戲劇的,急劇的,引人矚目的,激動(dòng)人心的
Conspicuousness adj.顯而易見(jiàn),惹人注目,突出
Moody adj.郁郁寡歡的,喜怒無(wú)常的,易怒的
Beetle-browed adj.粗眉毛的,濃眉的,皺眉頭的
Profile n.側(cè)面,輪廓,簡(jiǎn)況
Fatal adj.命中注定的,重大的,毀滅的,致命的
Thwart adj.固執(zhí)的,橫放的 vt.挫敗,反對(duì),阻礙,橫過(guò)
Flimsiest adj.浮夸的,沒(méi)有價(jià)值的
Pretext n.接口,托辭
Violet adj.紫色的,紫羅蘭色的 n.紫羅蘭,堇菜
Session n.會(huì)議
Avid adj.渴望的,貪婪的,熱心地
Caresses n v.愛(ài)撫,擁抱,接吻
Bather n.入浴者,游泳者
Exclamation n.感嘆,驚叫,驚嘆詞
Ribald adj.下流的,言談粗魯?shù)?/p>
Typhus n.斑疹傷寒癥
Leaf v.翻……的頁(yè),匆匆翻閱
Glitter n.閃光,燦爛,華而不實(shí),(眼中的)光亮
Rift n.裂縫
Inherent adj.固有的,內(nèi)在的,與生俱來(lái)的,遺傳的
Singularity n.奇異,奇點(diǎn),突出,稀有
Crave v.渴望,渴求
Forth adv.自……以后
Surrender v.放棄,聽(tīng)任,交出,使投降
Retrospective adj.回鶻的,懷舊的,可追溯的
Visualized adj.直觀的,直視的
Maddeningly adv.使人惱火地,令人發(fā)狂地
Consolidate v.鞏固,使固定,加強(qiáng)
Frustration n.挫折
Obstacle n.障礙,干擾,妨礙,障礙物
Blend v.混合
Incomprehensible adj.費(fèi)解的,無(wú)限的,不可思議的
Matter of fact n.事實(shí)
Crude adj.粗糙的,天然的,未加工的,粗魯?shù)?/p>
Standard-brained 思想教條的
Affinity n.密切關(guān)系,吸引力,姻親關(guān)系,類(lèi)同
Stray adj.走失的,離群的
Canary n.金絲雀
Flutter v.飄動(dòng),(鳥(niǎo)或昆蟲(chóng))鼔翼,飛來(lái)飛去,(心臟等)怦怦亂跳,(人)奔忙
Reserve v.留出,用于,把……專(zhuān)門(mén)留給,預(yù)訂(座位),儲(chǔ)備,擁有(某種權(quán)利)
Reserve for 為……而保留
Conclusion n.結(jié)局,結(jié)論
Phase n.時(shí)期,階段
Tryst n.幽會(huì),約會(huì)
Deceive v.欺騙,行騙
Vicious adj.惡毒的,墮落的,品行不端的
Vigilance n.失眠癥,警戒
Mimosa n.含羞草
Nervous adj.強(qiáng)健有力的,緊張不安的,神經(jīng)的
Grove n.小樹(shù)林,果園
Villa n.別墅,郊區(qū)住宅
Perch n.桿,棲木,高位,鱸魚(yú)
Tender adj.(植物)脆弱的;食物(柔軟的),疼痛的,溫柔的,棘手的
Arabesque n.藤蔓花紋
Touch up 潤(rùn)色,修改
Presumably adv.大概,推測(cè)起來(lái)
Twitch v.抽搐
Lobe n.耳垂
Cluster n.群,簇,叢,串
Silhouette n.輪廓,剪影
Vibrant adj. 充滿生機(jī)的,生氣勃勃的,鮮艷的,醒目的,洪亮的,顫抖的
Naked adj.裸體的,無(wú)裝飾的,無(wú)證據(jù)的,直率的
Frock n.連衣裙
Emit v.發(fā)出,放射,發(fā)行,發(fā)表
Faint adj.模糊的,頭暈的,虛弱的
Eerie adj.可怕的,怪異的
Childish adj.幼稚的,孩子氣的
Solitary adj.孤獨(dú)的,獨(dú)居的
Ecstasy n.狂喜,入迷,忘形
Droop v.下垂,萎靡,凋萎
Woeful adj.悲哀的,悲慘的,遺憾的,不幸的
Slacken v.松勁,使松弛,變緩慢
Quiver v.顫抖,震動(dòng)
Acridity n.辛辣,苦,尖刻的批評(píng)
Potion n.飲劑
Sibilant adj.咝咝作聲的
Intake n.攝取量,通風(fēng)口,引入量
Rub v.摩擦,惹怒
Draw away 引開(kāi),離開(kāi),拉開(kāi)
Toss v.拋,投
Entrails n.內(nèi)臟,腸,(物體的)內(nèi)部
Scepter n.(象征君權(quán)的)節(jié)杖,王權(quán)
Scent n.氣味,嗅覺(jué),痕跡,察覺(jué)能力
Toilet power 爽身粉
Maid n.女仆,少女
Sweetish adj. 有點(diǎn)甜的,過(guò)甜的,有點(diǎn)可愛(ài)的
Musky adj.麝香的,有麝香味的
Mingle v.混合,交往
Biscuity adj.(在質(zhì)地,香味,顏色等上)像餅干的
Odor n.氣味,名聲
Brim n.邊,邊緣
Commotion n.騷動(dòng),暴亂
Bush n.灌木,矮樹(shù)叢
Aching adj.疼痛的,心痛的
Vein n.血管,葉脈
Prowling v.潛行,徘徊,搜尋
Frantic adj.狂亂的,瘋狂的
Ponderously adv.笨重地,生硬地
Limp v.跛行,一瘸一拐地走,緩慢費(fèi)力地前進(jìn) adj.柔軟的,無(wú)力的,軟弱的
Mimosa n.含羞草
Grove n.小樹(shù)林,果園
Haze n.陰霾,薄霧
Tingle n.刺痛感,激動(dòng)
Honeydew n.蜜露,蜜汁,甘汁
Limb n.肢,臂,分支,枝干
Ardent adj.熱情的,熱心的,激烈的,燃燒般的
Tongue n.舌頭,語(yǔ)言
Haunt v.縈繞于……,常出沒(méi)于……,經(jīng)常去……
Incarnate v.化身為,使具體化,使人格化,體現(xiàn)
Psychiatry n.精神病學(xué),精神病治療法
Manquè
Peculiar adj.特殊的,獨(dú)特的,奇怪的,罕見(jiàn)的
Frustrated adj.失意的,不得志的,懊惱的,沮喪的,無(wú)效的
Tweed n.花呢,花呢服裝
Soviet n.蘇維埃,蘇聯(lián)人
Expatriate n.僑民,移居國(guó)外者,被流放者
Uranist
Tortuous adj.拐彎抹角的,冗長(zhǎng)費(fèi)解的,彎彎曲曲的,曲折的
Compose v.寫(xiě)作,構(gòu)成,排……的版,使平靜
Pastiche n.模仿畫(huà),混成曲
Gull n.歐,笨人,易受騙之人
Chuckle over 笑
Launch v.發(fā)射(導(dǎo)彈、火箭等);發(fā)起,發(fā)動(dòng),使……下水,開(kāi)始
Prominent adj.突出的,顯著的 ,接觸的,卓越的
Compile v.編譯,編制,編輯
Manual n.說(shuō)明書(shū),小冊(cè)子
Occupy v.占據(jù),占領(lǐng),居住,使忙碌
Volume n.冊(cè)
Press n.出版社,報(bào)刊雜志
Now and then 偶爾,有時(shí),不時(shí)
Psychotherapist n.精神治療醫(yī)師
Orphanage n.孤兒院,孤兒身份
Pubescent adj.青春期的,有軟毛的
Matted adj.暗淡的,無(wú)光澤的,糾纏的
Eyelash n.睫毛
Impunity n.不受懲罰,無(wú)患
Remindful 提醒的,留意的
Maiden n.少女,處女,未婚女子
Bewitch v.施魔法于,蠱惑,使著迷
Nymphic n.女神,居于山林水澤的仙女,美麗的少女,蛹
Demoniac adj.魔鬼的,魔鬼似的
Designate v.指定,指派,標(biāo)出,把……定名為
Nymphet n.早熟的少女,放蕩的少婦,仙女般的少女
Substitute v.代替
Spatial adj.空間的
Mirrory
Enchanted adj. 被施魔法的
Nympholept n.狂熱者
Insane adj.瘋狂的,精神病的,極愚蠢的
Criterion n.(批評(píng)判斷的)標(biāo)準(zhǔn),準(zhǔn)則,規(guī)范,準(zhǔn)據(jù)
Vulgarity n.粗俗,粗俗語(yǔ),粗野的動(dòng)作
Impair v.損害,削弱,減少
Elusive adj.難懂的,易忘的,逃避的,難捉摸的
Shifty adj.變化的,詭詐的,機(jī)智的
Soul-shattering 銷(xiāo)魂的
Insidious adj.陰險(xiǎn)的,隱伏的,暗中危害的,狡猾的
Coeval n.同時(shí)代的人
Incomparable adj.無(wú)比的,無(wú)可匹敵的,不能比較的
Incomparably adv.無(wú)比地,無(wú)敵地
Synchronous adj.同步的,同時(shí)的
Intangible adj.無(wú)形的,觸摸不到的,難以理解的
Trick v.戲弄
Inferior adj. 下級(jí)的,下等的,自卑的
Provisionally adv. 暫時(shí)地,臨時(shí)地
Plain adj.平的,簡(jiǎn)單的,樸素的,清晰的
Plumpish adj.較豐滿的
Formless adj.沒(méi)有形狀的,無(wú)定形的,形體不明的
Essentially adv.本質(zhì)上,本來(lái)
Tummies n.肚子,胃
Pigtail n.辮子
Dumpling n.矮胖的人,水果布丁,面團(tuán),湯團(tuán)
Stocking n.長(zhǎng)筒女襪
Metamorphose v.變態(tài)(尤指變成熟)
Stunning adj.極好的,使人暈倒的,震耳欲聾
Comely adj.清秀的,標(biāo)致的
Melancholy n.憂郁,悲哀,愁思 adj.憂郁的,使人悲傷的
Voluptuous adj.(女子)豐滿性感的,奢侈隱逸的,滿足感官的,風(fēng)騷的
Aglow adj.(興奮得)容光煥發(fā)的,通紅的,發(fā)(柔和的)光的
Subtle adj.微妙的,精細(xì)的,敏感的,狡猾的,稀薄的
Spine n.脊柱,脊椎,刺,書(shū)脊
Cringe v.畏縮,奉承,阿諛
Discern v.覺(jué)察出,識(shí)別,了解,隱約可見(jiàn)
Ineffable adj.不可言喻的,不應(yīng)說(shuō)出的,難以形容的
Feline adj.貓一樣的,貓科的,狡猾的
Cheekbone n.顴骨,頰骨
Slenderness n.細(xì)長(zhǎng),苗條
Downy adj.柔和的,絨毛的,多丘崗的
Indices ( index 的復(fù)數(shù)) n.指數(shù),目錄
Tabulate v.使成平面,把……制成表格 adj.平板狀的,有平面的
Demon n.惡魔,魔鬼,精力充沛的人,邪惡的事物
Wholesome adj.健全的,有益健康的,合乎衛(wèi)生的,審慎的
Spell n.魅力,魔力,符咒,一段時(shí)間
Focal adj.焦點(diǎn)的,病灶的
Inner adj.內(nèi)部的,內(nèi)心的,精神的
Thrill n.激動(dòng),震顫,緊張 v.顫抖,感到興奮緊張
Surmount v.克服,越過(guò),戰(zhàn)勝
Perceive v.察覺(jué),感覺(jué),理解,認(rèn)知
Gasp n.喘氣
Perverse adj.倔強(qiáng)的,不通清理的,一意孤行的,有悖常理的,違反常情的
Faunlet
Elapse v.消逝,時(shí)間過(guò)去
Fateful adj.重大的,決定性的,宿命的
Elf n.小精靈,淘氣鬼
Premature adj.不成熟的,早產(chǎn)的,比預(yù)期早的
Lad n.少年,小伙子,家伙
Mature v.成熟,到期
Amid prep.在……過(guò)程中,四周是,在……氣氛中
Court v.向……獻(xiàn)殷勤,設(shè)法獲得,求愛(ài)
Monstrously adv.可怕地,荒唐地,強(qiáng)烈地
Twofold adj.雙重的,兩倍的,由兩部分的
Overtly adv.明顯地,公開(kāi)地,公然地
Terrestrial adj.地球的,陸地的
Inly adv.由衷地,在內(nèi)心深處,親密地
Consume v.消耗,使……著迷,揮霍,消費(fèi)
Furnace n.火爐,熔爐
Localized adj.局部的,地區(qū)的,小范圍的
Lust n.性欲,強(qiáng)烈的欲望
Abide v.人手,容忍,停留,遵守
Poltroon n.膽小鬼,懦夫
Wield v.使用,行使,揮舞
Palliative adj.治標(biāo)的,減輕痛苦的,緩解的 n.緩和劑,權(quán)宜之計(jì)
I am ready to believe that the sensations I derived from natural fornication were the same as those known to normal big males consorting with their normal big mates in that routine which shakes the world. The trouble was that those gentlemen had not, and I had, caught glimpse of an incomparably more poignant bliss. The dimmest of my pollutive dreams was a thousand times more dazzling than all the adultery the most virile writer of genius or the most talented impotent might imagine. My world was split.
Sensation n.感覺(jué),轟動(dòng),感動(dòng)
Derive v.源于,得自,獲得,起源
Fornication n.通奸,亂倫
Consort v.廝混,(別人反對(duì)的)結(jié)交,陪伴啊,符合
Poignant adj.尖銳的,辛酸的,深刻的,切中要害的
Bliss n.極樂(lè),天賜的福
Dim adj.暗淡的,昏暗的,模糊的,看不清的,悲觀的,懷疑的
Pollutive adj.造成污染的
Dazzling adj.耀眼的,眼花繚亂的
Adultery n.通奸,通奸行為
Virile adj.男性的,有男子氣概的,剛健的
Impotent adj.無(wú)力的,無(wú)效的,虛弱的,陽(yáng)痿的
Split adj.劈開(kāi)的
Amorous adj.多情的,戀愛(ài)的,熱情的,色情的
Tremor n.[醫(yī)]震顫,顫動(dòng)
Girl-pages
Forerunner n.先驅(qū),先驅(qū)者,預(yù)兆
Insanity n.瘋狂,精神錯(cuò)亂,精神病,愚頑
Distraction n.心煩意亂,消遣,注意力分散
Passage n.一段(文章)
Wayward adj.任性的,不規(guī)則的,剛愎的
Vicious adj.惡毒的,惡意的,品行不端的,墮落的,有錯(cuò)誤的,劇烈的
Immoral adj.不道德的,邪惡的,淫蕩的
Reign n.君主統(tǒng)治時(shí)期,任期
Harlot n.娼妓
Daresay v.猜想,料想
Front v.面對(duì),朝向,對(duì)付
Wink v.眨眼,使眼色,閃爍
Tiddle
Perineum n.[解剖]會(huì)陰
Pre-nubile n.婚前
Litter n.垃圾,一窩(動(dòng)物的幼崽)
Necklace n.項(xiàng)鏈
Bead n.珠子,滴,念珠
Cushion n.墊子
Intact adj.完整的,原封不動(dòng)的,未受損傷的
Crop v.修剪,剪短,種植,收割
Ebony adj.烏黑色的,黑檀木制的,烏木制的
Bride n.新娘
Compel v.強(qiáng)使發(fā)生,強(qiáng)迫,迫使
Fascinum n.符咒
Virile adj.男性的,有男子氣概得,剛健的
Ivory n.象牙,長(zhǎng)牙,乳白色
Temple n.廟宇,四元,神殿,太陽(yáng)穴
Cohabitation n.同居,共棲
Puberty n.青春期,開(kāi)花期
Copulate v.交配,交媾
Painted adj.悲痛的,受痛苦的
Bejeweled adj.用寶石來(lái)裝飾的
Crimson adj.深紅的,(臉)通紅的
Frock n.女裝,連衣裙,僧袍
Merry adj.愉快的,微醉的,嬉戲作樂(lè)的
Fair-haired adj.金發(fā)的,受寵的
Pollen n.花粉
Descry v.看見(jiàn),發(fā)現(xiàn),查看
Prim adj.拘謹(jǐn)?shù)?,整潔的,呆板?/p>
Row n.吵鬧
Throng n.人群,眾多
Espy v.看到,認(rèn)出,發(fā)現(xiàn)
Demon n.惡魔,魔鬼,精力充沛的人,邪惡的事物
Enfant n.法國(guó)小孩,兒童
enfant charmante et fourbe
Intercourse n.性交,交往,交流
Somatic adj.軀體的,肉體的,體壁的
Pubescence n.軟毛,青春期
Maturational adj.成熟的,精子形成的
Pigmented adj.有顏色的,著色的
Brim v.滿溢,溢出
Tiddler n.小魚(yú),小孩兒
Atoll n.[海洋]環(huán)礁,[地理]環(huán)狀珊瑚島
Shiver v.顫抖,哆嗦,打碎
Marvelous adj.了不起的,非凡的,令人驚異的,不平常的
Tartan adj.格子呢的
Frock n.連衣裙
Clatter n.嘩啦聲,嘈雜的談笑聲,喀嚓聲
Dip v.浸,蘸,(使)下降,下沉,減少
Strap v.用帶捆綁,用帶固定,金屬帶,鞭打
Roller skate 四輪滑冰鞋,輪式溜冰鞋
Fig n.無(wú)花果,無(wú)花果樹(shù),少許,一些,無(wú)價(jià)值的東西,服裝
Auburn adj.赤褐色的,赭(zhě)色的
Ringlet n.小圈,長(zhǎng)卷發(fā)
Pulsate v.搏動(dòng),悸動(dòng),有規(guī)律地跳動(dòng)
Limb n.肢,臂,分支,枝干
Chameleonic adj.想變色龍的,反復(fù)無(wú)常的,輕浮的
Metro n.地鐵,大都市,倫敦地下鐵道
Revelation n.啟動(dòng),揭露,出乎意料的事,被揭露的真相
Axillary adj.腋窩的 n.腋羽
Russet n.黃褐色,土布
Diminutive adj.小的,小型的,微小的
在以前的 《Flutter 上默認(rèn)的文本和字體知識(shí)點(diǎn)》 和 《帶你深入理解 Flutter 中的字體“冷”知識(shí)》 中,已經(jīng)介紹了很多 Flutter 上關(guān)于字體有趣的知識(shí)點(diǎn),而本篇講繼續(xù)介紹 Flutter 上關(guān)于 Text 的一個(gè)屬性: FontFeature , 事實(shí)上相較于 Flutter ,本篇內(nèi)容可能和前端或者設(shè)計(jì)關(guān)系更密切 。
什么是 FontFeature ? 簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是影響字體形狀的一個(gè)屬性 ,在前端的對(duì)應(yīng)領(lǐng)域里應(yīng)該是 font-feature-settings ,它有別于 FontFamily ,是用于指定字體內(nèi)字的形狀的一個(gè)參數(shù)。
我們知道 Flutter 默認(rèn)在 Android 上使用的是 Roboto 字體,而在 iOS 上使用的是 SF 字體,但是其實(shí) Roboto 字體也是分很多類(lèi)型的,比如你去查閱手機(jī)的 system/fonts 目錄,就會(huì)發(fā)現(xiàn)很多帶有 Roboto 字樣的字體庫(kù)存在。
所以 Roboto 之類(lèi)的字體庫(kù)是一個(gè)很大的字體集,不同的 font-weight 其實(shí)對(duì)應(yīng)著不同的 ttf ,例如默認(rèn)情況下的 Roboto 是不支持 font-weight 為 600 的配置 :
所以如下圖所示,如果我們?cè)O(shè)置了 w400 - w700 的 weight ,可以很明顯看到中間的 500 和 600 其實(shí)是一樣的粗細(xì),所以在 設(shè)置 weight 或者設(shè)計(jì) UI 時(shí),就需要考慮不同平臺(tái)上的 weight 是否支持想要的效果 。
回歸到 FontFeature 上,那 Roboto 自己默認(rèn)支持多少種 features 呢? 答案是 26 種,它們的編碼如下所示,運(yùn)行后效果也如下圖所示,從日常使用上看,這 26 種 Feature 基本滿足開(kāi)發(fā)的大部分需求。
而 iOS 上的 SF pro 默認(rèn)支持 39 種 Features , 它們的編碼如下所示,運(yùn)行后效果也如下圖所示,可以看到 SF pro 支持的 Features 更多。
所以可以看到,并不是所有字體支持的 Features 都是一樣的,比如 iOS 上支持 sups 上標(biāo)顯示和 subs 下標(biāo)顯示,但是 Android 上的 Roboto 并不支持,甚至很多第三方字體其實(shí)并不支持 Features 。
有趣的是,在 Flutter Web 有一個(gè)渲染文本時(shí)會(huì)變模糊的問(wèn)題 #58159 ,這個(gè)問(wèn)題目前官方還沒(méi)有修復(fù),但是你可以通過(guò)給 Text 設(shè)置任意 FontFeatures 來(lái)解決這個(gè)問(wèn)題。
最后,如果對(duì) FontFeature 還感興趣的朋友,可以通過(guò)一下資料深入了解,如果你還有什么關(guān)于字體上的問(wèn)題,歡迎留言討論。
基于網(wǎng)友的問(wèn)題再補(bǔ)充一下拓展知識(shí),畢竟這方面內(nèi)容也不多 。
事實(shí)上在 dart 里就可以看到對(duì)應(yīng) FontWeight 約定俗稱(chēng)用的是字體集里的什么字體:
所以如果對(duì)于默認(rèn)字體有疑問(wèn),可以在你的手機(jī)字體找找是否有對(duì)應(yīng)的字體, 比如雖然我們說(shuō) roboto 沒(méi)有 600 ,但是如果是 roboto mono 字體集是有 600 的 fontweight ,甚至還有 600 斜體: 。
另外注意這是 Flutter 而不是原生,具體實(shí)現(xiàn)調(diào)用是在 Engine 的 paragraph_skia.cc 和 paragraph_builder_skia.cc 下對(duì)應(yīng)的 setFontFamilies 相關(guān)邏輯,當(dāng)然默認(rèn)字體庫(kù)指定在 typography.dart 下就看到,例如 'Roboto' 、 '.SF UI Display' 、 '.SF UI Text' 、 '.AppleSystemUIFont' 、 'Segoe UI' :
另外如果你在 Mac 的 Web 上使用 Flutter Web,可以看到指定的是 .AppleSystemUIFont ,而對(duì)于 .AppleSystemUIFont 它其實(shí)不算是一種字體,而是蘋(píng)果上字體的一種集合別稱(chēng):
[圖片上傳失敗...(image-40f5ce-1648368234737)]
還有,如果你去看 Flutter 默認(rèn)自帶的 cupertino/context_menu_action.dart ,就可以看到一個(gè)有趣的情況:
當(dāng)然,前面我們說(shuō)了那么多,主要是針對(duì)英文的情況下,而在中文下還是有差異的 ,之前的文章也介紹過(guò):
例如,在蘋(píng)果上的簡(jiǎn)體中文其實(shí)會(huì)是 PingFang SC 字體,對(duì)應(yīng)還有 PingFang TC 和 PingFang HK 的繁體集,而關(guān)于這個(gè)問(wèn)題在 Flutter 上之前還出現(xiàn)過(guò)比較有意思的 bug :
當(dāng)然后續(xù)的 #16709 修復(fù)了這個(gè)問(wèn)題 ,而在以前的文章我也講過(guò),當(dāng)時(shí)我遇到了 “Flutter 在 iOS 系統(tǒng)上,系統(tǒng)語(yǔ)言是韓文時(shí),在和中文一起出現(xiàn)會(huì)導(dǎo)致字體顯示異常" 的問(wèn)題 :
解決方法也很簡(jiǎn)單,就是給 fontFamilyFallback 配置上 ["PingFang SC" , "Heiti SC"] 就可以了,這是因?yàn)轫n文在蘋(píng)果手機(jī)上使用的應(yīng)該是 Apple SD Gothic Neo 這樣的超集字體庫(kù),【廣】這個(gè)字符在這個(gè)字體集上是不存在的,所以就變成了中文的【廣】;
所以可以看到,字體相關(guān)是一個(gè)平時(shí)很少會(huì)深入接觸的東西,但是一旦涉及多語(yǔ)言和繪制,就很容易碰到問(wèn)題的領(lǐng)域 。
都是我自己整理收集的
前面看了看
都沒(méi)我的好~
LZ 你這兩百分給了我么算了伽 弄得好辛苦滴~
@愛(ài)情:
1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛(ài)你,不是因?yàn)槟闶且粋€(gè)怎樣的人,而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時(shí)的感覺(jué)。
2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry. 沒(méi)有人值得你流淚,值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣。
3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them. 失去某人,最糟糕的莫過(guò)于,他近在身旁,卻猶如遠(yuǎn)在天邊。
4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心,也不要愁眉不展,因?yàn)槟悴恢钦l(shuí)會(huì)愛(ài)上你的笑容。
5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對(duì)于世界而言,你是一個(gè)人;但是對(duì)于某個(gè)人,你是他的整個(gè)世界。
6) Don‘t waste your time on a man/woman, who isn‘t willing to waste their time on you.
不要為那些不愿在你身上花費(fèi)時(shí)間的人而浪費(fèi)你的時(shí)間。
7) Just because someone doesn‘t love you the way you want them to, doesn‘t mean they don‘t love you with all they have.
愛(ài)你的人如果沒(méi)有按你所希望的方式來(lái)愛(ài)你,那并不代表他們沒(méi)有全心全意地愛(ài)你。
8) Don‘t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要著急,最好的總會(huì)在最不經(jīng)意的時(shí)候出現(xiàn)。
9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到夢(mèng)中人之前,上天也許會(huì)安排我們先遇到別的人;在我們終于遇見(jiàn)心儀的人時(shí),便應(yīng)當(dāng)心存感激。
10) Don‘t cry because it is over, smile because it happened.
不要因?yàn)榻Y(jié)束而哭泣,微笑吧,為你的曾經(jīng)擁有。
@人生哲理:
1、記住該記住的,忘記該忘記的。改變能改變的,接受不能改變的。
2、能沖刷一切的除了眼淚,就是時(shí)間,以時(shí)間來(lái)推移感情,時(shí)間越長(zhǎng),沖突越淡,仿佛不斷稀釋的茶。
3、怨言是上天得至人類(lèi)最大的供物,也是人類(lèi)禱告中最真誠(chéng)的部分。
4、智慧的代價(jià)是矛盾。這是人生對(duì)人生觀開(kāi)的玩笑。
5、世上的姑娘總以為自己是驕傲的公主(除了少數(shù)極丑和少數(shù)極聰明的姑娘例外)
6、如果敵人讓你生氣,那說(shuō)明你還沒(méi)有勝他的把握。
7、如果朋友讓你生氣,那說(shuō)明你仍然在意他的友情。
8、令狐沖說(shuō)“有些事情本身我們無(wú)法控制,只好控制自己。”
9、我不知道我現(xiàn)在做的哪些是對(duì)的,那些是錯(cuò)的,而當(dāng)我終于老死的時(shí)候我才知道這些。所以我現(xiàn)在所能做的就是盡力做好每一件事,然后等待著老死。
10、也許有些人很可惡,有些人很卑鄙。而當(dāng)我設(shè)身為他想象的時(shí)候,我才知道:他比我還可憐。所以請(qǐng)?jiān)徦心阋?jiàn)過(guò)的人,好人或者壞人。
11、魚(yú)對(duì)水說(shuō)你看不到我的眼淚,因?yàn)槲以谒铮f(shuō)我能感覺(jué)到你的眼淚,因?yàn)槟阍谖倚睦铩?/p>
12、快樂(lè)要有悲傷作陪,雨過(guò)應(yīng)該就有天晴。如果雨后還是雨,如果憂傷之后還是憂傷.請(qǐng)讓我們從容面對(duì)這離別之后的離別。微笑地去尋找一個(gè)不可能出現(xiàn)的你!
13、死亡教會(huì)人一切,如同考試之后公布的結(jié)果——雖然恍然大悟,但為時(shí)晚矣!
14、你出生的時(shí)候,你哭著,周?chē)娜诵χ?;你逝去的時(shí)候,你笑著,而周?chē)娜嗽诳?!一切都是輪?!!! 我們都在輪回中!!!!
15、男人在結(jié)婚前覺(jué)得適合自己的女人很少,結(jié)婚后覺(jué)得適合自己的女人很多。
16、于千萬(wàn)人之中,遇見(jiàn)你所遇見(jiàn)的人;于千萬(wàn)年之中,時(shí)間的無(wú)涯荒野里,沒(méi)有早一步,也沒(méi)有晚一步,剛巧趕上了。
17、每個(gè)人都有潛在的能量,只是很容易:被習(xí)慣所掩蓋,被時(shí)間所迷離,被惰性所消磨。
18、人生短短幾十年,不要給自己留下了什么遺憾,想笑就笑,想哭就哭,該愛(ài)的時(shí)候就去愛(ài),無(wú)謂壓抑自己
19、《和平年代》里的話:當(dāng)幻想和現(xiàn)實(shí)面對(duì)時(shí),總是很痛苦的。要么你被痛苦擊倒,要么你把痛苦踩在腳下。
20、真正的愛(ài)情是不講究熱鬧不講究排場(chǎng)不講究繁華更不講究嚎頭的。
21、生命中,不斷地有人離開(kāi)或進(jìn)入。于是,看見(jiàn)的,看不見(jiàn)的;記住的,遺忘了。生命中,不斷地有得到和失落。于是,看不見(jiàn)的,看見(jiàn)了;遺忘的,記住了。然而,看不見(jiàn)的,是不是就等于不存在?記住的,是不是永遠(yuǎn)不會(huì)消失?
22、我們確實(shí)活得艱難,一要承受種種外部的壓力,更要面對(duì)自己內(nèi)心的困惑。在苦苦掙扎中,如果有人向你投以理解的目光,你會(huì)感到一種生命的暖意,或許僅有短暫的一瞥,就足以使我感奮不已。
23、我不去想是否能夠成功,既然選擇了遠(yuǎn)方,便只顧風(fēng)雨兼程;我不去想,身后會(huì)不會(huì)襲來(lái)寒風(fēng)冷雨,既然目標(biāo)是地平線,留給世界的只能是背影。
24、后悔是一種耗費(fèi)精神的情緒.后悔是比損失更大的損失,比錯(cuò)誤更大的錯(cuò)誤.所以不要后悔。
25、日出東海落西山,愁也一天,喜也一天;遇事不鉆牛角尖,人也舒坦,心也舒坦
@1.生氣是拿別人做錯(cuò)的事來(lái)懲罰自己。
2.明天的希望,讓我們忘了今天的痛苦。
3.發(fā)光并非太陽(yáng)的專(zhuān)利,你也可以發(fā)光。
4.獲致幸福的不二法門(mén)是珍視你所擁有的、遺忘你所沒(méi)有的。
5.你可以用愛(ài)得到全世界,你也可以用恨失去全世界。
6.真正的愛(ài),應(yīng)該超越生命的長(zhǎng)度、心靈的寬度、靈魂的深度。
7.愛(ài)的力量大到可以使人忘記一切,卻又小到連一粒嫉妒的沙石也不能容納。
8.不論你在什麼時(shí)候開(kāi)始,重要的是開(kāi)始之后就不要停止.不論你在什麼時(shí)候結(jié)束,重要的是結(jié)束之后就不要悔恨。
9.抱最大的希望,為最大的努力,做最壞的打算。
10.有理想在的地方,地獄就是天堂。有希望在的地方,痛苦也成歡樂(lè)。
11.上帝從不埋怨人們的愚昧,人們卻埋怨上帝的不公平。
12.美好的生命應(yīng)該充滿期待、驚喜和感激。
13.世上最累人的事,莫過(guò)於虛偽的過(guò)日子。
14.覺(jué)得自己做得到和做不到,其實(shí)只在一念之間。
15.少一點(diǎn)預(yù)設(shè)的期待,那份對(duì)人的關(guān)懷會(huì)更自在。
16.人只要不失去方向,就不會(huì)失去自己。
17.如果你曾歌頌黎明,那麼也請(qǐng)你擁抱黑夜。
18.問(wèn)候不一定要慎重其事,但一定要真誠(chéng)感人。
19.人生重要的不是所站的位置,而是所朝的方向。
20.當(dāng)你能飛的時(shí)候就不要放棄飛。當(dāng)你能夢(mèng)的時(shí)候就不要放棄夢(mèng)。當(dāng)你能愛(ài)的時(shí)候就不要放棄愛(ài)。
21.人總是珍惜未得到的,而遺忘了所擁有的。
22.一個(gè)今天勝過(guò)兩個(gè)明天。
23.要銘記在心;每天都是一年中最美好的日子。
24.樂(lè)觀者在災(zāi)禍中看到機(jī)會(huì);悲觀者在機(jī)會(huì)中看到災(zāi)禍。
25.有勇氣并不表示恐懼不存在,而是敢面對(duì)恐懼、克服恐懼。
26.人生最大的錯(cuò)誤是不斷擔(dān)心會(huì)犯錯(cuò)。
27.把你的臉迎向陽(yáng)光,那就不會(huì)有陰影。
28.經(jīng)驗(yàn)是由痛苦中粹取出來(lái)的。
29.用最少的悔恨面對(duì)過(guò)去。用最少的浪費(fèi)面對(duì)現(xiàn)在。用最多的夢(mèng)面對(duì)未來(lái)。
30.如你想要擁有完美無(wú)暇的友誼,可能一輩子找不到朋友。
31.不如意的時(shí)候不要盡往悲傷里鉆,想想有笑聲的日子吧。
32.要糾正別人之前,先反省自己有沒(méi)有犯錯(cuò)。
33.因害怕失敗而不敢放手一搏,永遠(yuǎn)不會(huì)成功。
34.要克服生活的焦慮和沮喪,得先學(xué)會(huì)做自己的主人。
35.你不能左右天氣,但你能轉(zhuǎn)變你的心情。
36.孤單寂寞與被遺棄感是最可怕的貧窮。
37.得意時(shí)應(yīng)善待他人,因?yàn)槟闶б鈺r(shí)會(huì)需要他們。
38.希望,是一種甜蜜的等待;想念,是一份溫馨的心情;朋友,是一生修來(lái)的福分;愛(ài)情;是一世難解的緣分。祝你在人生的道路上多點(diǎn)快樂(lè)!多點(diǎn)開(kāi)心!
39.世界上有兩種人:索取者和給予者。前者也許能吃得更好,但后者絕對(duì)能睡得更香。
40.分離對(duì)愛(ài)情的作用和風(fēng)對(duì)火的作用相同:熊熊烈火被風(fēng)越吹越旺,小火苗被風(fēng)一吹就滅。
41.1頭獅子領(lǐng)導(dǎo)下的100只綿羊,要比1只綿羊領(lǐng)導(dǎo)的100頭獅子可怕得多。
42.我們向來(lái)喜歡崇拜自己的人,但我們不一定喜歡自己崇拜的人
◎快樂(lè)是一種心境,跟財(cái)富、年齡、環(huán)境無(wú)關(guān)。擁有一顆知足的心,快樂(lè)就在你身上。若想得到快樂(lè),就別讓自己過(guò)得無(wú)精打采,想要獲得快樂(lè),不是增加財(cái)富,而是降低欲望。
◆幸福是什么?其實(shí)是一種觀念的東西,是一種心理上的感覺(jué)。人之幸福,全在于心之幸福。人們可以幫助你擺脫貧困,可以幫助你富裕,但無(wú)法幫助你幸福,因?yàn)樾腋P枰阕约喝グl(fā)現(xiàn)去體驗(yàn)。
★苦難本身就是一所大學(xué)。人活著不僅只是為了活著而活著,在生存中求發(fā)展才是根本目的。
§偉大的事業(yè)不雖靠力氣、速度或身體的敏捷完成的,而是靠性格、意志和認(rèn)識(shí)的力量完成的。
〖文憑,不過(guò)是一本讀書(shū)筆記而已。〗
#有話直說(shuō)者,活得輕松;快言快語(yǔ)者,活得痛快;有朋友者,活得愉快樂(lè)。
☆你成家了,你把自己的自由關(guān)進(jìn)了家這個(gè)牢籠了。
□最愚蠢的愛(ài)情語(yǔ)言:“你究竟愛(ài)我什么?!?/p>
△某個(gè)朋友和你說(shuō)了九十九句實(shí)話之后,你仍要小心,也許后面的那句話便是假話了。
§你剛開(kāi)始做什么的時(shí)候,是最需要朋友幫忙的時(shí)候。
※尚未立足之前,你的同行是你的朋友,立足之后,你的同行便是你的敵人了
○不斷地結(jié)交新朋友,不斷的淘汰舊朋友,剩下的那些是一些有用的朋友了。
●幫他人的忙的同時(shí)也幫你自己,這樣的忙是一定要幫的。
△凡是朋友都有用處,不是有這種用處就是有那種用處。
△陌生人騙你不易,你的朋友騙你則是件很容易的事兒。
▲你的上司只會(huì)把你當(dāng)作工具,不會(huì)把你當(dāng)作朋友。
☆你知道你的朋友最怕的什么?最怕你問(wèn)他借錢(qián)。
◇廣泛地結(jié)交朋友,這對(duì)你以后的成功會(huì)起到百分之九十的作用。
※不要因接受朋友的一點(diǎn)點(diǎn)恩惠,便煤其承擔(dān)什么責(zé)任。
◎你的朋友一旦成了你的上同,他會(huì)同你打官腔的。
□自己能解決的事,別花錢(qián),花錢(qián)能解決的事,別求人。
▲名片上印著許多頭銜的人是一些把虛名看得很重的人。
★做任何一件事兒,只要你堅(jiān)持做下去,就會(huì)有可能成功。
※世上的人,人人愛(ài)聽(tīng)好話,哪怕是假話,聽(tīng)了也很舒服。
□你不管做什么事情,只要使一部分人滿意就可以了。
忍無(wú)可忍的時(shí)候10句教你耍狠的話 :
1. Just wait and see. I won't let you get away with that.
咱們走著瞧。我不會(huì)讓你得逞的。
2. You'll be sorry.
你會(huì)后悔的。
3. You're gonna get what's coming to you.
你會(huì)得到報(bào)應(yīng)的。
4. If you're looking for a fight, you don't have to look far.
如果你想找人打架的話,不用找太遠(yuǎn)。
5. Watch your mouth. Do you know who you're talking to?
說(shuō)話客氣一點(diǎn)。你知道你在跟誰(shuí)說(shuō)話嗎?
6. I'll get even with you sooner or later.
跟你的這筆賬我遲早會(huì)要回來(lái)的。
7. Listen, you've picked the wrong person to quarrel with.
聽(tīng)著,你找錯(cuò)吵架的對(duì)象了。
8. You'd better take that back.
你最好收回那句話。
9. You want to take it outside? Anytime!
你想到外頭解決(干架)嗎?隨時(shí)奉陪!
10. Don't mess with me! / Don't get fresh with me!
不要惹我!/ 給我放尊重一點(diǎn)
有一次,我們夢(mèng)見(jiàn)大家都是不相識(shí)的。我們醒了,卻知道我們?cè)窍嘤H相愛(ài)的。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
我的心是曠野的鳥(niǎo),在你的眼睛里找到了天空。
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
是大地的淚點(diǎn),使她的微笑保持著青春不謝。
It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.
如果你因失去了太陽(yáng)而流淚,那么你也將失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
你看不見(jiàn)你自己,你所看見(jiàn)的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
瀑布歌唱道:"我得到自由時(shí)便有了歌聲了。"
The waterfall sing, "I find my song, when I find my freedom."
你微微地笑著,不同我說(shuō)什么話。而我覺(jué)得,為了這個(gè),我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
人不能在他的歷史中表現(xiàn)出他自己,他在歷史中奮斗著露出頭角。
Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it.
我們?nèi)绾zt之與波濤相遇似地,遇見(jiàn)了,走近了。海鷗飛去,波濤滾滾地流開(kāi),我們也分別了。
Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.
當(dāng)我們是大為謙卑的時(shí)候,便是我們最接近偉大的時(shí)候。
We come nearest to the great when we are great in humility.
決不要害怕剎那--永恒之聲這樣唱著。
Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.
"完全"為了對(duì)"不全"的愛(ài),把自己裝飾得美麗。
The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.
錯(cuò)誤經(jīng)不起失敗,但是真理卻不怕失敗。
Wrong cannot afford defeat but Right can.
這寡獨(dú)的黃昏,幕著霧與雨,我在我的心的孤寂里,感覺(jué)到它的嘆息。
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.
我們把世界看錯(cuò)了,反說(shuō)它欺騙我們。
We read the world wrong and say that it deceives us.
人對(duì)他自己建筑起堤防來(lái)。
Man barricades against himself.
使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
我想起了浮泛在生與愛(ài)與死的川流上的許多別的時(shí)代,以及這些時(shí)代之被遺忘,我便感覺(jué)到離開(kāi)塵世的自由了。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel thefreedom of passing away.
只管走過(guò)去,不必逗留著采了花朵來(lái)保存,因?yàn)橐宦飞匣ǘ渥詴?huì)繼續(xù)開(kāi)放的。
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way.
思想掠過(guò)我的心上,如一群野鴨飛過(guò)天空。我聽(tīng)見(jiàn)它們鼓翼之聲了。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings.
"誰(shuí)如命運(yùn)似的催著我向前走呢?""那是我自己,在身背后大跨步走著。"
Who drives me forward like fate?The Myself striding on my back.
我們的欲望把彩虹的顏色借給那只不過(guò)是云霧的人生。
Our desire lends the colours of the rainbow to the mere mists and vapours of life.
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh.
夏天的飛鳥(niǎo),飛到我窗前唱歌,又飛去了。 秋天的黃葉,他們沒(méi)有什麼可唱的,只是嘆息一聲,飛落在那里。
The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
偉大的沙漠為了綠葉的愛(ài)而燃燒,而她搖搖頭、笑著、飛走了。
The sands in you way beg for your song and your movement,dancing water.Will you carry the burden of their lameness?
跳著舞的流水??!當(dāng)你途中的泥沙為你的歌聲和流動(dòng)哀求時(shí), 你可愿意擔(dān)起他們跛足的重?fù)?dān)?
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.
憂愁在我心中沈寂平靜,正如黃昏在寂靜的林中。
I cannot choose the best. The best chooses me.
我不能選擇那最好的,是那最好的選擇了我。
1. 泰戈?duì)栮P(guān)于祖國(guó)的詩(shī)句
泰戈?duì)栮P(guān)于祖國(guó)的詩(shī)句 1. 泰戈?duì)柕膼?ài)國(guó)詩(shī)
《人們的意志 泰戈?duì)柺澜缟献钸h(yuǎn)的距離這是他出訪意大利時(shí)所寫(xiě)。
不是愛(ài)情詩(shī)哦 ——泰戈?duì)?世界上最遠(yuǎn)的距離 不是生與死的距離 而是我站在你的面前 你卻不知道我愛(ài)你 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我站在你的面前 你卻不知道我愛(ài)你 而是愛(ài)到癡迷 卻不能說(shuō)我愛(ài)你 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我不能說(shuō)我愛(ài)你 而是想你痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我不能說(shuō)我想你 而是彼此相愛(ài) 卻不能夠在一起 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是彼此相愛(ài) 卻不能在一起 而是明明無(wú)法抵擋這一股氣息 卻還得裝作毫不在意 世界上最遠(yuǎn)的距離, 不是明明無(wú)法抵擋這一股氣息 卻還得裝作毫不在意 而是用一顆冷漠的心 在你和愛(ài)你的人之間 掘了一條無(wú)法跨越的溝渠 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是樹(shù)與樹(shù)的距離 而是同根生長(zhǎng)的樹(shù)枝 卻無(wú)法在風(fēng)中相依 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是樹(shù)枝無(wú)法相依 而是相互了望的星星 卻沒(méi)有交匯的軌跡 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是星星之間的軌跡 而是縱然軌跡交匯 卻在轉(zhuǎn)瞬間無(wú)處尋覓 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是瞬間便無(wú)處尋覓 而是尚未相遇 便注定無(wú)法相聚 世界上最遠(yuǎn)的距離 是魚(yú)與飛鳥(niǎo)的距離 一個(gè)在天 一個(gè)卻深潛海底。
2. 誰(shuí)有關(guān)于泰戈?duì)柕膼?ài)國(guó)詩(shī)啊
《人們的意志gt; 泰戈?duì)柺澜缟献钸h(yuǎn)的距離這是他出訪意大利時(shí)所寫(xiě)。不是愛(ài)情詩(shī)哦
——泰戈?duì)?/p>
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是生與死的距離
而是我站在你的面前
你卻不知道我愛(ài)你
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是我站在你的面前
你卻不知道我愛(ài)你
而是愛(ài)到癡迷
卻不能說(shuō)我愛(ài)你
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是我不能說(shuō)我愛(ài)你
而是想你痛徹心脾
卻只能深埋心底
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是我不能說(shuō)我想你
而是彼此相愛(ài)
卻不能夠在一起
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是彼此相愛(ài)
卻不能在一起
而是明明無(wú)法抵擋這一股氣息
卻還得裝作毫不在意
世界上最遠(yuǎn)的距離,
不是明明無(wú)法抵擋這一股氣息
卻還得裝作毫不在意
而是用一顆冷漠的心
在你和愛(ài)你的人之間
掘了一條無(wú)法跨越的溝渠
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是樹(shù)與樹(shù)的距離
而是同根生長(zhǎng)的樹(shù)枝
卻無(wú)法在風(fēng)中相依
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是樹(shù)枝無(wú)法相依
而是相互了望的星星
卻沒(méi)有交匯的軌跡
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是星星之間的軌跡
而是縱然軌跡交匯
卻在轉(zhuǎn)瞬間無(wú)處尋覓
世界上最遠(yuǎn)的距離
不是瞬間便無(wú)處尋覓
而是尚未相遇
便注定無(wú)法相聚
世界上最遠(yuǎn)的距離
是魚(yú)與飛鳥(niǎo)的距離
一個(gè)在天
一個(gè)卻深潛海底
3. 寫(xiě)一篇泰戈?duì)柕奈恼?題目是在詩(shī)中表達(dá)祖國(guó)的愛(ài),530字左右
泰戈?duì)枏男【蛺?ài)好文學(xué),也很關(guān)心社會(huì)問(wèn)題。
長(zhǎng)大后,他的父親將他送到英國(guó)倫敦大學(xué)學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)期間,他看到了西方文化積極進(jìn)步的一面,并深受西方文學(xué)和音樂(lè)的感染。
回到印度后,他開(kāi)始了創(chuàng)作并出版了抒情詩(shī)集《暮歌》及《晨歌》,這些詩(shī)歌打破了孟加拉傳統(tǒng)詩(shī)歌的格律,創(chuàng)造了新的韻律,也充分顯示出泰戈?duì)柲敲翡J的觀察力、多方面的藝術(shù)才能。當(dāng)時(shí)的印度正處于英國(guó)的殖民統(tǒng)治之下。
殖民地人民的悲慘生活,深深地烙印在泰戈?duì)柕男撵`深處,愛(ài)國(guó)主義的思想開(kāi)始在他的作品中強(qiáng)烈地表現(xiàn)出來(lái)。1919年,印度掀起了第二次民族獨(dú)立運(yùn)動(dòng)的高潮。
泰戈?duì)栴I(lǐng)導(dǎo)印度人民舉行反對(duì)殖民的示威游行,并高唱自己寫(xiě)的愛(ài)國(guó)詩(shī)歌走在隊(duì)伍的最前面。他還寫(xiě)信給英國(guó)總督表示抗議殖民統(tǒng)治,并堅(jiān)決放棄了英國(guó)政府所授予他的爵位和特權(quán),以聲援印度人民爭(zhēng)取獨(dú)立解放的斗爭(zhēng)。
他還寫(xiě)下了很多膾炙人口的愛(ài)國(guó)主義詩(shī)歌和小說(shuō),著名的有《我能生在這片土地上》、《洪水》、《讓祖國(guó)的地和水甜蜜起來(lái)》等。此后,他還陸續(xù)出版了《吉檀迦利》、《園丁集》、《新月集》、《飛鳥(niǎo)集》等詩(shī)集,他在自己的詩(shī)歌中充分地表達(dá)出了自己對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)。
泰戈?duì)柌粩嗟刈非笞鎳?guó)的自由和獨(dú)立,尋求印度民族的出路。印度人民尊崇他、熱愛(ài)他,稱(chēng)他為詩(shī)圣、印度的良心和印度的靈魂。
4. 泰戈?duì)柕脑?shī)句
您的陽(yáng)光對(duì)著我的心頭的冬天微笑, 從來(lái)不懷疑它的春天的花朵。
---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 鳥(niǎo)兒愿為一朵云。 云兒愿為一只鳥(niǎo)。
---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 我的晝間之花,落下它那被遺忘的花瓣。 在黃昏中,這花成熟為一顆記憶的金果。
---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 小花問(wèn)道:“我要怎樣地對(duì)你唱,怎樣地崇拜你呢?太陽(yáng)呀?” 太陽(yáng)答道:“只要用你的純潔的素樸的沉默?!? ---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 這寡獨(dú)的黃昏,幕著霧與雨, 我在我的心的孤寂里,感覺(jué)到它的嘆息。
---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 完全”為了對(duì)“不全”的愛(ài),把自己裝飾得美麗。 ---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 夏天離群漂泊的飛鳥(niǎo), 飛到我的窗前鳴囀歌唱, 一會(huì)又飛走了。
而秋天的黃葉無(wú)歌可唱, 飄飄零零, 嘆息一聲, 又落在窗前了。 ———泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美. ---泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》 《飛鳥(niǎo)集》 泰戈?duì)? 1 夏天的飛鳥(niǎo),飛到我的窗前唱歌,又飛去了。
秋天的黃葉,它們沒(méi)有什么可唱,只嘆息一聲,飛落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sigh. 2 世界上的一隊(duì)小小的漂泊者呀,請(qǐng)留下你們的足印在我的文字里。
A Groupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words. 3 世界對(duì)著它的愛(ài)人,把它浩翰的面具揭下了。 它變小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal. 4 是大地的淚點(diǎn),使她的微笑保持著青春不謝。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom. 5 無(wú)垠的沙漠熱烈追求一葉綠草的愛(ài),她搖搖頭笑著飛開(kāi)了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away. 6 如果你因失去了太陽(yáng)而流淚,那么你也將失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 7 跳舞著的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌聲,你的流動(dòng)呢。
你肯挾 瘸足的泥沙而俱下么? The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness? 8 她的熱切的臉,如夜雨似的,攪擾著我的夢(mèng)魂。 Her wishful face haunts my dreams like the rain at night. 9 有一次,我們夢(mèng)見(jiàn)大家都是不相識(shí)的。
我們醒了,卻知道我們?cè)窍嘤H相愛(ài)的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other. 10 憂思在我的心里平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 11 有些看不見(jiàn)的手,如懶懶的微(風(fēng)思)的,正在我的心上奏著 潺(氵爰)的樂(lè)聲。 Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples. 12 “海水呀,你說(shuō)的是什么?” “是永恒的疑問(wèn)?!?/p>
“天空呀,你回答的話是什么?” “是永恒的沉默?!? What language is thine, O sea? The language of eternal question. What language is thy answer, O sky? The language of eternal silence. 13 靜靜地聽(tīng),我的心呀,聽(tīng)那世界的低語(yǔ),這是它對(duì)你求愛(ài)的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you. 14 創(chuàng)造的神秘,有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識(shí)的幻影卻不過(guò)如晨間 之霧。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning. 15 不要因?yàn)榍捅谑歉叩?,便讓你的?ài)情坐在峭壁上。 Do not seat your love upon a precipice because it is high. 16 我今晨坐在窗前,世界如一個(gè)路人似的,停留了一會(huì),向我點(diǎn)點(diǎn)頭又走過(guò) 去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. 17 這些微(風(fēng)思),是樹(shù)葉的簌簌之聲呀;它們?cè)谖业男睦餁g悅地微語(yǔ)著。 There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind. 18 你看不見(jiàn)你自己,你所看見(jiàn)的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow. 19 神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它們雜在你的歌聲中喧叫著呢。 讓我只是靜聽(tīng)著吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master. Let me but listen. 20 我不能選擇那最好的。 是那最好的選擇我。
I cannot choose the best. The best chooses me. 21 那些把燈背在背上的人,把他們的影子投到了自己前面。 They throw their shadows before them who carry their lantern on their back. 22 我的存在,對(duì)我是一個(gè)永久的神奇,這就是生活。
That I exist is a perpetual surprise which is life. 23 “我們蕭蕭的樹(shù)葉都有聲響回答那風(fēng)和雨。你是誰(shuí)呢,那樣的沉默著?” “我不過(guò)是一朵花?!?/p>
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms, but who are you so silent?" I am a mere flower. 24 休息與工作的關(guān)系,。
5. 關(guān)于泰戈?duì)柕脑?shī)
世界上最遠(yuǎn)的距離 不是生與死的距離 而是我站在你面前 你不知道我愛(ài)你 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我站在你面前 你不知道我愛(ài)你 而是愛(ài)到癡迷 卻不能說(shuō)我愛(ài)你 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我不能說(shuō)我愛(ài)你 而是想你痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是我不能說(shuō)我想你 而是彼此相愛(ài) 卻不能夠在一起 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是彼此相愛(ài) 卻不能夠在一起 而是明知道真愛(ài)無(wú)敵 卻裝作毫不在意 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是樹(shù)與樹(shù)的距離 而是同根生長(zhǎng)的樹(shù)枝 卻無(wú)法在風(fēng)中相依 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是樹(shù)枝無(wú)法相依 而是相互了望的星星 卻沒(méi)有交匯的軌跡 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是星星之間的軌跡 而是縱然軌跡交匯 卻在轉(zhuǎn)瞬間無(wú)處尋覓 世界上最遠(yuǎn)的距離 不是瞬間便無(wú)處尋覓 而是尚未相遇 便注定無(wú)法相聚 世界上最遠(yuǎn)的距離 是魚(yú)與飛鳥(niǎo)的距離 一個(gè)在天,一個(gè)卻深潛海底 有一次,我們夢(mèng)見(jiàn)大家都是不相識(shí)的。
我們醒了,卻知道我們?cè)窍嘤H相愛(ài)的。 Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other 我的心是曠野的鳥(niǎo),在你的眼睛里找到了天空。
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 如果你因失去了太陽(yáng)而流淚,那么你也將失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 你微微地笑著,不同我說(shuō)什么話。
而我覺(jué)得,為了這個(gè),我已等待得久了。 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. 我們?nèi)绾zt之與波濤相遇似地,遇見(jiàn)了,走近了。
海鷗飛去,波濤滾滾地流開(kāi),我們也分別了。 Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we depart. 這寡獨(dú)的黃昏,幕著霧與雨,我在我的心的孤寂里,感覺(jué)到它的嘆息。
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain. 我們把世界看錯(cuò)了,反說(shuō)它欺騙我們。 We read the world wrong and say that it deceives us. 使生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves. . 我想起了浮泛在生與愛(ài)與死的川流上的許多別的時(shí)代,以及這些時(shí)代之被遺忘,我便感覺(jué)到離開(kāi)塵世的自由了。 I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel thefreedom of passing away. 只管走過(guò)去,不必逗留著采了花朵來(lái)保存,因?yàn)橐宦飞匣ǘ渥詴?huì)繼續(xù)開(kāi)放的。
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on,for flowers will keep themselves blooming all your way. 思想掠過(guò)我的心上,如一群野鴨飛過(guò)天空。我聽(tīng)見(jiàn)它們鼓翼之聲了。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings. 我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)你: 愛(ài)情,也許 在我心靈里還沒(méi)有完全消亡, 但愿它不會(huì)再打擾你, 我也不想再使你難過(guò)悲傷, 我曾經(jīng)默默無(wú)語(yǔ)地,毫無(wú)指望地愛(ài)過(guò)你, 我既忍受著羞怯,又忍受著嫉妒的折磨, 我曾經(jīng)那樣真誠(chéng),那樣溫柔地愛(ài)過(guò)你, 但愿上帝保佑你,另一個(gè)人也會(huì)象我一樣愛(ài)你。
6. 小學(xué)生描寫(xiě)祖國(guó)的詩(shī)句
沁園春·雪北國(guó)風(fēng)光,千里冰封,萬(wàn)里雪飄。
望長(zhǎng)城內(nèi)外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。山舞銀蛇,原馳蠟象,欲與天公試比高。
須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈。江山如此多嬌,引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰。
惜秦皇漢武,略輸文采;唐宗宋祖,稍遜風(fēng)騷。一代天驕,成吉思汗,只識(shí)彎弓射大雕。
俱往矣,數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝。 望洞庭 獨(dú)坐敬亭山 憶江南 劉禹錫 李白 白居易 湖光秋月兩相和, 眾鳥(niǎo)高飛盡, 江南好,風(fēng)景舊曾諳。
潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨。 孤云獨(dú)去閑。
日出江花紅勝火, 遙望洞庭山水翠, 相看兩不厭, 春來(lái)江水綠。
7. “讓我祖國(guó)的土地和田野都豐盈起來(lái)”是泰戈?duì)柕哪氖自?shī)
出自《飛鳥(niǎo)集》。
一、《飛鳥(niǎo)集》簡(jiǎn)介: 《飛鳥(niǎo)集》創(chuàng)作于1913年,是泰戈?duì)柕拇碜髦唬彩鞘澜缟献罱艹龅脑?shī)集之一。 《飛鳥(niǎo)集》乍眼看來(lái),內(nèi)容似乎包羅萬(wàn)象,涉及的面也比較廣,白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈?duì)柕墓P下合二為一。
然而,就是在這種對(duì)自然、對(duì)人生的點(diǎn)點(diǎn)思緒的抒發(fā)之中,詩(shī)人以抒情的彩筆,寫(xiě)下了他對(duì)自然、宇宙和人生的哲理思索,引領(lǐng)世人探尋真理和智慧的源泉。他的詩(shī)像珍珠一般閃耀著深邃的哲理光芒,不僅喚起對(duì)大自然、對(duì)人類(lèi)、對(duì)世界上一切美好事物的愛(ài)心,而且也啟示著人們?nèi)绾螆?zhí)著于現(xiàn)實(shí)人生的理想追求,讓整個(gè)人生充滿歡樂(lè)與光明。
泰戈?duì)栐谒脑?shī)歌創(chuàng)作中,以一顆赤子之心,謳歌的是對(duì)人民的真摯的愛(ài),抒發(fā)出對(duì)整個(gè)大自然、整個(gè)人類(lèi),以及整個(gè)宇宙間的美好事物的贊頌。 泰戈?duì)栐凇讹w鳥(niǎo)集》中十分注重對(duì)自然的描寫(xiě),一只鳥(niǎo)兒、一朵花、一顆星、一個(gè)雨滴、也都具有人性與生命力。
他熱愛(ài)整個(gè)大自然。他認(rèn)為人類(lèi)情感和自然力之間是有內(nèi)在聯(lián)系的,或自然融入人類(lèi)的感情,或人類(lèi)的感情融入自然。
只有融入自然才能凈化自己的生命。自然不僅提供了暗示的形象,而且還積極的協(xié)助我們抹去人類(lèi)生活中一切分離的痕跡;情人可能會(huì)分離,而這種分離將淹沒(méi)與在陽(yáng)光里歡笑的綠草和繁花之下。
讀了他的作品,便令人覺(jué)得宇宙的活動(dòng)和人生的變化是有意義的,是快樂(lè)的,便給人以無(wú)窮的勇氣。 在詩(shī)里他還賦予了“晨的意義”。
“每日清晨的到來(lái),并不是一件以無(wú)休止的單調(diào)重復(fù)著的瑣碎小事,而是一種永恒的驚奇。因?yàn)樗诠饷鲬?zhàn)勝黑暗,自由戰(zhàn)勝束縛的生命的戲劇中是一支重要的插曲。
如第235首“不要說(shuō)‘這是早晨’,并以昨天的名義將它打發(fā)掉,象初次看到的一個(gè)新生的,尚未取名的嬰孩那樣看待它吧。”又如第32首“神自己的清晨,在他自己看來(lái)也是新奇的?!?/p>
詩(shī)人并不是為了自然而寫(xiě)自然,這里的自然是和人相契合的。抒寫(xiě)廣闊博大的自然世界實(shí)際上是為了給人性極大的自由。
鳥(niǎo)兒在天上地飛行,這就暗示這人類(lèi)理想望卻又不可企及的巨大的自由。然而暮色中歸巢飛鳥(niǎo)的翅膀,又使詩(shī)人想起人類(lèi)情愛(ài)的不可阻擋的力量。
“星星也是自由,愛(ài)情和歡樂(lè)地象征;它們就像天庭盛開(kāi)地花朵,它們又似乎在默誦著神自己地美妙樂(lè)章。” 《飛鳥(niǎo)集》基本題材多為極其常見(jiàn)植物,不外乎小草,流螢,落葉,飛鳥(niǎo),山水,河流等等。
讀這些小詩(shī)時(shí)就像在暴雨后初夏的早晨,推開(kāi)臥房的窗戶,看到一個(gè)淡泊清亮的晨。平時(shí)孱弱的小溪無(wú)端的雄壯起來(lái),加快了前行的腳步,哼唱著嘹亮的歌;陽(yáng)光撒落在掛著水珠的樹(shù)葉上,那水珠顯得特別的明亮,這明亮把樹(shù)葉襯托成一種透明的色彩;平坦的草地像是吸足了油彩,當(dāng)心那跳躍著的小松鼠是否也會(huì)染上這亮綠的油彩;天邊有幾朵白云在倘翔,似乎在回味昨夜的狂歡;一切都是那樣地清新,亮麗,可是其中韻味卻很厚實(shí),耐人尋味。
用輕松的語(yǔ)句卻道出了深沉的哲理,這正是《飛鳥(niǎo)集》吸引人的原因。 《飛鳥(niǎo)集》中表現(xiàn)了深層的精神追求——愛(ài)與和諧的宇宙終極原則或神,描繪自然萬(wàn)物的靈性相通,有機(jī)一體,展現(xiàn)人與自然、愛(ài)與神的親密無(wú)間、交互融溶,歌贊生命的自由、平等、博愛(ài)——從而生成了豐富雋永的人生哲理。
在這里神、自然、人與愛(ài)的界限已經(jīng)模糊不清了。詩(shī)人追求人與神的合一、愛(ài)與神的關(guān)系、以及神與自然的統(tǒng)一,渴望與神“完全合一的形象顯現(xiàn)”,也就是要達(dá)到有限生命與無(wú)限生命的統(tǒng)一,就是要達(dá)到人的最高的理想境界。
為此,詩(shī)中揭示,人必須完善自己的人格,要在“思想中摒除虛偽”,要驅(qū)走心中“一切的丑惡”,并且只能在“愛(ài)”中,在“愛(ài)的服務(wù)”中與神結(jié)合。詩(shī)人在詩(shī)篇中表達(dá)了生命的運(yùn)動(dòng),生命的歡樂(lè),人生的奉獻(xiàn)與人生意義的追求,使詩(shī)篇充滿著生機(jī),打動(dòng)了無(wú)數(shù)讀者的心。
由于詩(shī)人的生命哲學(xué)并不完善,在有限的生命與無(wú)限的生命最終統(tǒng)一問(wèn)題上,顯得無(wú)能為力,只好用道德的自我完善和“泛愛(ài)論”來(lái)求得統(tǒng)一,求得人生的圓滿,求得社會(huì)理想的實(shí)現(xiàn)。讀《飛鳥(niǎo)集》時(shí),就會(huì)產(chǎn)生你是一只飛鳥(niǎo)遨游藍(lán)天的感覺(jué),盡情享受海洋般天空的自由遼闊,又從大地中擷英咀華,品嘗著造物主的精美,人生的真諦。
詩(shī)人對(duì)人類(lèi)最美情感、最高理想的不懈探索與執(zhí)著的追求。 《飛鳥(niǎo)集》的譯者鄭振鐸在譯完泰戈?duì)柕倪@部散文詩(shī)集后,曾深情地稱(chēng)它“包含著深邃的大道理”,并形象地指出,泰戈?duì)柕倪@部散文詩(shī)集“像山坡草地上的一叢叢的野花,在早晨的太陽(yáng)光下,紛紛地伸出頭來(lái)。