英語和西班牙語夾雜的,因為瑞奇馬丁是西班牙的
成都創(chuàng)新互聯(lián)公司主營淄川網(wǎng)站建設(shè)的網(wǎng)絡(luò)公司,主營網(wǎng)站建設(shè)方案,成都app開發(fā),淄川h5小程序開發(fā)搭建,淄川網(wǎng)站營銷推廣歡迎淄川等地區(qū)企業(yè)咨詢
歌手:Ricky Martin 專輯:The Cup Of Life
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
(Music)
Go, go, go (Go, go, go)
Ale, ale, ale (Ale, ale, ale)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Go (Go)
Here we go!
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go!! Ale, ale, ale
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, goal!! Ale, ale, ale
La vida es
Competicion
Hay que sor
Ser campeon
La copa es
La bendicion
La ganaras
Go go go
And when you feel the heat,
The world is at your feet.
No one can hold you down
If you really want it!
Just steal your destiny
Right from the hands of fate.
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it!
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Tu y yo, Ale, ale, ale!
Go, go, gol! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Gotta go and get it.
Do you really want it?
Gotta go and get it.
Do you really want it? (Yeah!)
The cup of life,
This is the one.
Now is the time,
Don't ever stop.
Push it along,
Gotta be strong,
Push it along,
Right to the top.
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear por una estrella
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (SI!)
Luchar por ella (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Here we go! Ale, ale, ale!
Go, go, goal! Ale, ale, ale!
Tonight's the night! We're gonna celebrate!
The cup of life! Ale, ale, ale!
Un, dos, tres! Ole, ole, ole!
Un, deux, trois! Ale, ale, ale!
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, go, gol!! Ale, ale, ale!
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale (Ale, ale)
Ale, ale, ale!
YA~~~~!!!^^
一、詞意不同
fate是命運;注定的意思;destiny是命運,定數(shù),天命的意思。
二、詞性不同
fate的詞性有動詞和名詞;destiny的詞性是名詞。
三、側(cè)重點不同
fate強調(diào)責任性和不可逃避,有悲劇色彩,宿命之敵會用這個詞;destiny強調(diào)運氣成分和機緣巧合,天命之子(上天注定的戀人)會用這個詞。
擴展資料
在句子中的用法
1、fate
You?only?have to be?honest?to?yourself?and?your?own?fate?.
你只需要誠實的面對你自己和你自己的命運。
解析:這里的fate有宿命的意思,帶有不可逃避的特點。
2、destiny
Your?personality?is?you?of?destiny.
你的性格就是你的命運。
解析:這里的destiny就是命運的意思。
是西班牙語的
中間夾雜幾句英文 如GO GO GO
由于早期遭受殖民統(tǒng)治的原因
多數(shù)的拉丁美洲國家都是使用的西班牙語
在我們較熟悉的國家中
巴西由于曾是葡萄牙的殖民地,使用的是葡萄牙語
所以瑞奇.馬丁做為拉丁歌手,在演唱時是使用的西班牙語
中文歌詞
生命之杯》(中文歌詞)
生命是純粹的熱情
應該盛滿了愛
并藉以為生
心靈必須戰(zhàn)斗才能得勝
好比該隱阿貝爾的故事
他是殘酷的對手
你必須為理想而戰(zhàn)
堅持榮耀贏得愛情圣杯
為生存奮斗下去
為它而戰(zhàn)(是的?。?/p>
為它而斗(沒錯?。?/p>
你和我Alealeale
GoGoGo!Alealeale
向前邁進,世界就在我們腳下
GoGoGo!Alealeale
生命有如一場競賽
應該夢想成為冠軍
生命之杯即是祝福
你將會得到它
GoGoGo!
你與生俱來的本能
勝人一籌
你應該為理想而戰(zhàn)
支持榮耀贏得生命之杯
為生存戰(zhàn)斗下去
為它而戰(zhàn)(是的?。?/p>
為它而斗(沒錯!)